Romanos 3
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 5-8
Selecione o versículo
Romanos 3:5-8 em 6 versões
Romanos 3:5
Alguém poderia dizer: “Mas nosso pecado não cumpre um bom propósito, ajudando os outros a verem como Deus é justo? Não é uma injustiça, portanto, Deus nos castigar?”. (Estou seguindo o ponto de vista humano.)
Romanos 3:6
Claro que não! Se fosse assim, como Deus poderia julgar o mundo?
Romanos 3:7
Alguém poderia argumentar, ainda: “Mas por que Deus me condena como pecador se minha mentira ressalta sua verdade e lhe traz mais glória?”.
Romanos 3:8
E alguns até nos difamam, afirmando que dizemos: “Quanto mais pecarmos, melhor!”. Quem diz essas coisas merece condenação.
Romanos 3:5-8
NVT
Romanos 3:5-8 em outras versões
Romanos 3:5
Mas, se a nossa injustiça ressalta de maneira ainda mais clara a justiça de Deus, que diremos? Que Deus é injusto por aplicar a sua ira? ( Estou usando um argumento humano. )
Romanos 3:6
Claro que não! Se fosse assim, como Deus iria julgar o mundo?
Romanos 3:7
Alguém pode alegar ainda: “Se a minha mentira ressalta a veracidade de Deus, aumentando assim a sua glória, por que sou condenado como pecador?”
Romanos 3:8
Por que não dizer como alguns caluniosamente afirmam que dizemos: “Façamos o mal, para que nos venha o bem”? A condenação dos tais é merecida.
Romanos 3:5-8
NVI
Romanos 3:5
Mas, se a nossa injustiça evidencia a justiça de Deus, que diremos? Seria Deus injusto por aplicar a sua ira? Falo em termos humanos.
Romanos 3:6
É claro que não. Do contrário, como Deus julgará o mundo?
Romanos 3:7
E, se a minha mentira faz com que aumente a verdade de Deus para a sua glória, por que ainda sou condenado como pecador?
Romanos 3:8
E por que não dizemos, como alguns caluniosamente afirmam que o fazemos: “Pratiquemos o que é mau, para que nos venha o que é bom”? A condenação destes é justa.
3:5 Romanos 1:18
3:6 Romanos 2:16
3:8 Romanos 6:1, Romanos 6:15
Romanos 3:5-8
NAA
Romanos 3:5
E, se a nossa injustiça for causa da justiça de Deus, que diremos? Porventura, será Deus injusto, trazendo ira sobre nós? ( Falo como homem.)
Romanos 3:6
De maneira nenhuma! Doutro modo, como julgará Deus o mundo?
Romanos 3:7
Mas, se pela minha mentira abundou mais a verdade de Deus para glória sua, por que sou eu ainda julgado também como pecador?
Romanos 3:8
E por que não dizemos (como somos blasfemados, e como alguns dizem que dizemos): Façamos males, para que venham bens? A condenação desses é justa.
Romanos 3:5-8
ARC-2009
Romanos 3:5
E, se a nossa injustiça for causa da justiça de Deus, que diremos? Porventura será Deus injusto, trazendo ira sobre nós? ( Falo como homem).
Romanos 3:6
De maneira nenhuma: doutro modo, como julgará Deus o mundo?
Romanos 3:7
Mas, se pela minha mentira abundou mais a verdade de Deus para glória sua, por que sou eu ainda julgado também como pecador?
Romanos 3:8
E por que não dizemos (como somos blasfemados, e como alguns dizem que dizemos): Façamos males, para que venham bens? A condenação desses é justa.
Romanos 3:5-8
ARC-1969
Romanos 3:5
Mas, se a nossa injustiça traz a lume a justiça de Deus, que diremos? Porventura, será Deus injusto por aplicar a sua ira? (Falo como homem.)
Romanos 3:6
Certo que não. Do contrário, como julgará Deus o mundo?
Romanos 3:7
E, se por causa da minha mentira, fica em relevo a verdade de Deus para a sua glória, por que sou eu ainda condenado como pecador?
Romanos 3:8
E por que não dizemos, como alguns, caluniosamente, afirmam que o fazemos: Pratiquemos males para que venham bens? A condenação destes é justa.
Romanos 3:5-8
ARA-1993
Imagens de Romanos 3:5
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: