Início Bíblia Romanos Romanos 13 Romanos 13:8-9 Versículo

Romanos 13:8-9 em 6 versões

Romanos 13:8 Não devam nada a ninguém, a não ser o amor de uns pelos outros. Quem ama seu próximo cumpre os requisitos da lei de Deus. Romanos 13:9 Pois os mandamentos dizem: “Não cometa adultério. Não mate. Não roube. Não cobice”.
13:9a Êxodo 20:13-15, Êxodo 20:17.
Esses e outros mandamentos semelhantes se resumem num só: “Ame o seu próximo como a si mesmo”.
13:9b Levítico 19:18.
Romanos 13:8-9
NVT
Romanos 13:8-9 NVT - Não devam nada a ninguém, a não ser o amor de uns pelos outros. Quem ama seu próximo cumpre os requisitos da lei de Deus.

Romanos 13:8-9 em outras versões

Romanos 13:8 Não devam nada a ninguém, a não ser o amor de uns pelos outros, pois aquele que ama seu próximo tem cumprido a lei. Romanos 13:9 Pois estes mandamentos: “Não adulterarás”, “não matarás”, “não furtarás”, “não cobiçarás”
13:9a Êxodo 20:13-15, Êxodo 20:17; Deuteronômio 5:17-19, Deuteronômio 5:21
, e qualquer outro mandamento, todos se resumem neste preceito: “Ame o seu próximo como a si mesmo”
13:9b Levítico 19:18
.
Romanos 13:8-9
NVI
Romanos 13:8 Não fiquem devendo nada a ninguém, exceto o amor de uns para com os outros. Pois quem ama o próximo cumpre a lei.
13:8 Mateus 7:12; Gálatas 5:14
Romanos 13:9 Pois estes mandamentos: “Não cometa adultério”, “não mate”, “não furte”, “não cobice”, e qualquer outro mandamento que houver, todos se resumem nesta palavra: “Ame o seu próximo como você ama a si mesmo.”
13:9 Êxodo 20:14; Deuteronômio 5:18;Êxodo 20:13; Deuteronômio 5:17;Êxodo 20:15; Deuteronômio 5:19;Êxodo 20:17; Deuteronômio 5:21; Levítico 19:18
Romanos 13:8-9
NAA
Romanos 13:8 A ninguém devais coisa alguma, a não ser o amor com que vos ameis uns aos outros; porque quem ama aos outros cumpriu a lei.
13:8 Romanos 13:10; Gálatas 5:14; Colossenses 3:14; I Timóteo 1:5; Tiago 2:8
Romanos 13:9 Com efeito: Não adulterarás, não matarás, não furtarás, não darás falso testemunho, não cobiçarás, e, se há algum outro mandamento, tudo nesta palavra se resume: Amarás ao teu próximo como a ti mesmo.
13:9 Êxodo 20:13; Deuteronômio 5:17; Mateus 19:18, Mateus 22:39; Levítico 19:18; Gálatas 5:14; Tiago 2:8
Romanos 13:8-9
ARC-2009
Romanos 13:8 A ninguém devais coisa alguma, a não ser o amor com que vos ameis uns aos outros: porque quem ama aos outros cumpriu a lei. Romanos 13:9 Com efeito: Não adulterarás: Não matarás: Não furtarás: Não darás falso testemunho: Não cobiçarás: e se há algum outro mandamento, tudo nesta palavra se resume: Amarás ao teu próximo como a ti mesmo.
Romanos 13:8-9
ARC-1969
Romanos 13:8 A ninguém fiqueis devendo coisa alguma, exceto o amor com que vos ameis uns aos outros; pois quem ama o próximo tem cumprido a lei. Romanos 13:9 Pois isto: Não adulterarás, não matarás, não furtarás, não cobiçarás, e, se há qualquer outro mandamento, tudo nesta palavra se resume: Amarás o teu próximo como a ti mesmo.
13:9 Êxodo 20:14; Deuteronômio 5:18;Êxodo 20:13; Deuteronômio 5:17;Êxodo 20:15; Deuteronômio 5:19;Êxodo 20:17; Deuteronômio 5:21; Levítico 19:18
Romanos 13:8-9
ARA-1993
Ver Romanos 13

Imagens de Romanos 13:8

Romanos 13:8-9 NVI - Não devam nada a ninguém, a não ser o amor de uns pelos outros, pois aquele que ama seu próximo tem cumprido a lei.
Romanos 13:8-9 NAA - Não fiquem devendo nada a ninguém, exceto o amor de uns para com os outros. Pois quem ama o próximo cumpre a lei.
Romanos 13:8-9 ARC-2009 - A ninguém devais coisa alguma, a não ser o amor com que vos ameis uns aos outros; porque quem ama aos outros cumpriu a lei.
Romanos 13:8-9 ARC-1969 - A ninguém devais coisa alguma, a não ser o amor com que vos ameis uns aos outros: porque quem ama aos outros cumpriu a lei.
Romanos 13:8-9 ARA-1993 - A ninguém fiqueis devendo coisa alguma, exceto o amor com que vos ameis uns aos outros; pois quem ama o próximo tem cumprido a lei.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: