Provérbios 8:1-3 em 6 versões

1 Escutem, pois a Sabedoria chama! Ouçam, porque o entendimento levanta a voz! 2 No alto dos montes, junto ao caminho, a Sabedoria se coloca nas encruzilhadas. 3 Ao lado das portas da cidade, na entrada, ela anuncia:

Provérbios 8:1-3

NVT

Provérbios 8:1-3 em outras versões

1 A sabedoria está clamando, o discernimento ergue a sua voz; 2 nos lugares altos, junto ao caminho, nos cruzamentos ela se coloca; 3 ao lado das portas, à entrada da cidade, portas adentro, ela clama em alta voz:

Provérbios 8:1-3

NVI

1 Por acaso, não clama a Sabedoria? E o Entendimento não faz ouvir a sua voz? 2 A Sabedoria se coloca no topo dos lugares elevados, junto ao caminho, nas encruzilhadas das veredas. 3 Junto aos portões, à entrada da cidade, à entrada dos portões ela está gritando:

Provérbios 8:1-3

NAA

1 Não clama, porventura, a Sabedoria? E a Inteligência não dá a sua voz? 2 No cume das alturas, junto ao caminho, nas encruzilhadas das veredas, ela se coloca. 3 Da banda das portas da cidade, à entrada da cidade e à entrada das portas está clamando:

Provérbios 8:1-3

ARC-2009

1 NÃO clama porventura a sabedoria, e a inteligência não dá a sua voz? 2 No cume das alturas, junto ao caminho, nas encruzilhadas das veredas se coloca. 3 Da banda das portas da cidade, à entrada da cidade, e à entrada das portas está clamando:

Provérbios 8:1-3

ARC-1969

1 Não clama, porventura, a Sabedoria, e o Entendimento não faz ouvir a sua voz? 2 No cimo das alturas, junto ao caminho, nas encruzilhadas das veredas ela se coloca; 3 junto às portas, à entrada da cidade, à entrada das portas está gritando:

Provérbios 8:1-3

ARA-1993

Ver Provérbios 8