Início Bíblia Oséias Oséias 13 Oséias 13:14 Versículo

Oséias 13:14 em 6 versões

Oséias 13:14 “Devo resgatá-los da sepultura?
13:14a Em hebraico, Sheol; também em b.
Devo redimi-los da morte? Ó morte, traga seus horrores! Ó sepultura, traga suas pragas!
13:14b A Septuaginta traz Ó morte, onde está seu castigo? / Ó sepultura [Hades], onde está seu aguilhão? Comparar com I Coríntios 15:55.
Pois não terei compaixão deles.
Oséias 13:14
NVT
Oséias 13:14 NVT - “Devo resgatá-los da sepultura? Devo redimi-los da morte? Ó morte, traga seus horrores! Ó sepultura, traga suas pragas! Pois não terei compaixão deles.

Oséias 13:14 em outras versões

Oséias 13:14 “Eu os redimirei do poder da sepultura
13:14 Hebraico: Sheol. Essa palavra também pode ser traduzida por profundezas, pó ou morte.
; eu os resgatarei da morte. Onde estão, ó morte, as suas pragas? Onde está, ó sepultura, a sua destruição?”Não terei compaixão alguma,
Oséias 13:14
NVI
Oséias 13:14 “Eu os remirei do poder do inferno e os resgatarei da morte. Onde estão, ó morte, as suas pragas? Onde está, ó inferno, a sua destruição? Meus olhos estarão fechados para a compaixão.”
13:14 I Coríntios 15:55
Oséias 13:14
NAA
Oséias 13:14 Eu os remirei da violência do inferno e os resgatarei da morte; onde estão, ó morte, as tuas pragas? Onde está, ó inferno, a tua perdição? O arrependimento será escondido de meus olhos.
13:14 Isaías 25:8; Ezequiel 37:12; I Coríntios 15:54-55; Gênesis 41:52, Gênesis 48:19; Jeremias 4:11; Ezequiel 17:10
Oséias 13:14
ARC-2009
Oséias 13:14 Eu os remirei da violência do inferno, e os resgatarei da morte: onde estão, ó morte, as tuas pragas? onde está, ó inferno, a tua perdição? o arrependimento será escondido de meus olhos.
Oséias 13:14
ARC-1969
Oséias 13:14 Eu os remirei do poder do inferno e os resgatarei da morte; onde estão, ó morte, as tuas pragas? Onde está, ó inferno, a tua destruição? Meus olhos não veem em mim arrependimento algum.
13:14 I Coríntios 15:55
Oséias 13:14
ARA-1993
Ver Oséias 13

Imagens de Oséias 13:14

Oséias 13:14 NVI -
Oséias 13:14 NAA -
Oséias 13:14 ARC-2009 - Eu os remirei da violência do inferno e os resgatarei da morte; onde estão, ó morte, as tuas pragas? Onde está, ó inferno, a tua perdição? O arrependimento será escondido de meus olhos.
Oséias 13:14 ARC-1969 - Eu os remirei da violência do inferno, e os resgatarei da morte: onde estão, ó morte, as tuas pragas? onde está, ó inferno, a tua perdição? o arrependimento será escondido de meus olhos.
Oséias 13:14 ARA-1993 - Eu os remirei do poder do inferno e os resgatarei da morte; onde estão, ó morte, as tuas pragas? Onde está, ó inferno, a tua destruição? Meus olhos não veem em mim arrependimento algum.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Temas relacionados a Oséias 13:14