Início Bíblia Oséias Oséias 1 Oséias 1:9-10 Versículo

Oséias 1:9-10 em 6 versões

Oséias 1:9 E o Senhor disse: “Dê-lhe o nome de Lo-Ami, ‘Não Meu Povo’, pois Israel não é meu povo, e eu não sou seu Deus.
1:10 No texto hebraico, os versículos -11 são numerados 2.1-2.
Oséias 1:10 “Virá o tempo, porém, em que o povo de Israel se tornará como a areia à beira do mar, que não se pode contar. Então, no lugar onde lhes foi dito: ‘Vocês não são meu povo’, se dirá: ‘Vocês são filhos do Deus vivo’.
Oséias 1:9-10
NVT
Oséias 1:9-10 NVT - E o SENHOR disse: “Dê-lhe o nome de Lo-Ami, ‘Não Meu Povo’, pois Israel não é meu povo, e eu não sou seu Deus.

Oséias 1:9-10 em outras versões

Oséias 1:9 Então o Senhor disse: “Dê a ele o nome de Lo-Ami
1:9 Lo-Ami significa não meu povo.
, pois vocês não são meu povo, e eu não sou seu Deus. Oséias 1:10 “Contudo os israelitas ainda serão como a areia da praia, que não se pode medir nem contar. No lugar onde se dizia a eles: ´Vocês não são meu povo`, eles serão chamados ´filhos do Deus vivo`.
Oséias 1:9-10
NVI
Oséias 1:9 E o Senhor disse: — Ponha nele o nome de Lo-Ami, porque vocês não são o meu povo, nem eu serei o seu Deus.
1:9 Lo-Ami significa “Não Meu Povo”
Oséias 1:10 Todavia, o número dos filhos de Israel será como a areia do mar, que não se pode medir, nem contar. E acontecerá que, no lugar em que lhes foi dito: “Vocês não são o meu povo”, ali mesmo se dirá a eles: “Vocês são filhos do Deus vivo.”
1:10 Romanos 9:26
Oséias 1:9-10
NAA
Oséias 1:9 E ele disse: Põe-lhe o nome de Lo-Ami, porque vós não sois meu povo, nem eu serei vosso Deus. Oséias 1:10 Todavia, o número dos filhos de Israel será como a areia do mar, que não pode medir-se nem contar-se; e acontecerá que, no lugar onde se lhes dizia: Vós não sois meu povo, se lhes dirá: Vós sois filhos do Deus vivo.
1:10 Gênesis 32:12; Romanos 9:27-28; Romanos 9:25-26; I Pedro 2:10; João 1:12; I João 3:1
Oséias 1:9-10
ARC-2009
Oséias 1:9 E ele disse: Põe-lhe o nome de Lo-Ami: porque vós não sois meu povo, nem eu serei vosso Deus. Oséias 1:10 Todavia o número dos filhos de Israel será como a areia do mar, que não pode medir-se nem contar-se; e acontecerá que no lugar onde se lhes dizia: Vós não sois meu povo, se lhes dirá: Vós sois filhos do Deus vivo.
Oséias 1:9-10
ARC-1969
Oséias 1:9 Disse o Senhor a Oseias: Põe-lhe o nome de Não-Meu-Povo, porque vós não sois meu povo, nem eu serei vosso Deus. Oséias 1:10 Todavia, o número dos filhos de Israel será como a areia do mar, que se não pode medir, nem contar; e acontecerá que, no lugar onde se lhes dizia: Vós não sois meu povo, se lhes dirá: Vós sois filhos do Deus vivo.
1:10 Romanos 9:26
Oséias 1:9-10
ARA-1993
Ver Oséias 1

Imagens de Oséias 1:9

Oséias 1:9-10 NVI - Então o Senhor disse:
Oséias 1:9-10 NAA - E o Senhor disse: — Ponha nele o nome de Lo-Ami, porque vocês não são o meu povo, nem eu serei o seu Deus.
Oséias 1:9-10 ARC-2009 - E ele disse: Põe-lhe o nome de Lo-Ami, porque vós não sois meu povo, nem eu serei vosso Deus.
Oséias 1:9-10 ARC-1969 - E ele disse: Põe-lhe o nome de Lo-Ami: porque vós não sois meu povo, nem eu serei vosso Deus.
Oséias 1:9-10 ARA-1993 - Disse o Senhor a Oseias: Põe-lhe o nome de Não-Meu-Povo, porque vós não sois meu povo, nem eu serei vosso Deus.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: