Mateus 9
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 23-26
Selecione o versículo
Mateus 9:23-26 em 6 versões
Mateus 9:23
Quando Jesus chegou à casa do líder da sinagoga, viu a multidão agitada e ouviu a música fúnebre.
Mateus 9:24
“Saiam daqui!”, disse ele. “A menina não está morta; está apenas dormindo.” Os que estavam ali riram dele.
Mateus 9:25
Depois que a multidão foi colocada para fora, Jesus entrou e tomou a menina pela mão, e ela se levantou.
Mateus 9:26
A notícia desse milagre se espalhou por toda a região.
Mateus 9:23-26
NVT
Mateus 9:23-26 em outras versões
Mateus 9:23
Quando ele chegou à casa do dirigente da sinagoga e viu os flautistas e a multidão agitada,
Mateus 9:24
disse: “Saiam! A menina não está morta, mas dorme”. Todos começaram a rir dele.
Mateus 9:25
Depois que a multidão se afastou, ele entrou e tomou a menina pela mão, e ela se levantou.
Mateus 9:26
A notícia deste acontecimento espalhou-se por toda aquela região.
Mateus 9:23-26
NVI
Mateus 9:23
Tendo Jesus chegado à casa do chefe e vendo os tocadores de flauta e o povo em alvoroço, disse:
Mateus 9:24
— Saiam daqui! Porque a menina não está morta, mas dorme. E riam-se dele.
Mateus 9:25
Mas, quando o povo tinha sido colocado para fora, Jesus entrou, tomou a menina pela mão, e ela se levantou.
Mateus 9:26
E a notícia deste acontecimento se espalhou por toda aquela terra.
Mateus 9:23-26
NAA
Mateus 9:23
E Jesus, chegando à casa daquele chefe, e vendo os instrumentistas e o povo em alvoroço,
Mateus 9:24
disse-lhes: Retirai-vos, que a menina não está morta, mas dorme. E riram-se dele.
Mateus 9:25
E, logo que o povo foi posto fora, entrou Jesus e pegou-lhe na mão, e a menina levantou-se.
Mateus 9:26
E espalhou-se aquela notícia por todo aquele país.
9:24 Atos 20:10
Mateus 9:23-26
ARC-2009
Mateus 9:23
E Jesus, chegando à casa daquele chefe, e vendo os instrumentistas, e o povo em alvoroço,
Mateus 9:24
Disse-lhes: Retirai-vos, que a menina não está morta, mas dorme. E riram-se dele.
Mateus 9:25
E, logo que o povo foi posto fora, entrou Jesus, e pegou-lhe na mão, e a menina levantou-se.
Mateus 9:26
E espalhou-se aquela notícia por todo aquele país.
Mateus 9:23-26
ARC-1969
Mateus 9:23
Tendo Jesus chegado à casa do chefe e vendo os tocadores de flauta e o povo em alvoroço, disse:
Mateus 9:24
Retirai-vos, porque não está morta a menina, mas dorme. E riam-se dele.
Mateus 9:25
Mas, afastado o povo, entrou Jesus, tomou a menina pela mão, e ela se levantou.
Mateus 9:26
E a fama deste acontecimento correu por toda aquela terra.
Mateus 9:23-26
ARA-1993
Imagens de Mateus 9:23
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: