Mateus 9
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 19-22
Selecione o versículo
Mateus 9:19-22 em 6 versões
Mateus 9:19
Então Jesus e seus discípulos se levantaram e foram com ele.
Mateus 9:20
Nesse instante, uma mulher que havia doze anos sofria de hemorragia se aproximou por trás dele e tocou na borda de seu manto,
Mateus 9:21
pois pensava: “Se eu apenas tocar em seu manto, serei curada”.
Mateus 9:22
Jesus se voltou e, quando a viu, disse: “Filha, anime-se! Sua fé a curou”. A partir daquele momento, a mulher ficou curada.
Mateus 9:19-22
NVT
Mateus 9:19-22 em outras versões
Mateus 9:19
Jesus levantou-se e foi com ele, e também os seus discípulos.
Mateus 9:20
Nisso uma mulher que havia doze anos vinha sofrendo de uma hemorragia, chegou por trás dele e tocou na borda do seu manto,
Mateus 9:21
pois dizia a si mesma: “Se eu tão-somente tocar em seu manto, ficarei curada”.
Mateus 9:22
Voltando-se, Jesus a viu e disse: “Ânimo, filha, a sua fé a curou!
” E desde aquele instante a mulher ficou curada.
9:22 Ou a salvou!
Mateus 9:19-22
NVI
Mateus 9:19
E Jesus se levantou e o seguiu, juntamente com os seus discípulos.
Mateus 9:20
E eis que uma mulher, que durante doze anos vinha sofrendo de uma hemorragia, veio por trás de Jesus e tocou na borda da capa dele.
Mateus 9:21
Porque dizia consigo mesma: “Se eu apenas tocar na capa dele, ficarei curada.”
Mateus 9:22
Então Jesus, voltando-se e vendo-a, disse: — Coragem, filha, a sua fé salvou você. E, desde aquele instante, a mulher ficou sã.
9:20 Levítico 15:25
Mateus 9:19-22
NAA
Mateus 9:19
E Jesus, levantando-se, seguiu- o, e os seus discípulos também.
Mateus 9:20
E eis que uma mulher que havia já doze anos padecia de um fluxo de sangue, chegando por detrás dele, tocou a orla da sua veste,
Mateus 9:21
porque dizia consigo: Se eu tão somente tocar a sua veste, ficarei sã.
Mateus 9:22
E Jesus, voltando-se e vendo-a, disse: Tem ânimo, filha, a tua fé te salvou. E imediatamente a mulher ficou sã.
9:20 Marcos 5:25; Lucas 8:43
Mateus 9:19-22
ARC-2009
Mateus 9:19
E Jesus, levantando-se, seguiu-o ele e os seus discípulos.
Mateus 9:20
E eis que uma mulher que havia já doze anos padecia de um fluxo de sangue, chegando por detrás dele, tocou a orla do seu vestido;
Mateus 9:21
Porque dizia consigo: Se eu tão somente tocar o seu vestido, ficarei sã.
Mateus 9:22
E Jesus, voltando-se, e vendo-a, disse: Tem ânimo, filha, a tua fé te salvou. E imediatamente a mulher ficou sã.
Mateus 9:19-22
ARC-1969
Mateus 9:19
E Jesus, levantando-se, o seguia, e também os seus discípulos.
Mateus 9:20
E eis que uma mulher, que durante doze anos vinha padecendo de uma hemorragia, veio por trás dele e lhe tocou na orla da veste;
Mateus 9:21
porque dizia consigo mesma: Se eu apenas lhe tocar a veste, ficarei curada.
Mateus 9:22
E Jesus, voltando-se e vendo-a, disse: Tem bom ânimo, filha, a tua fé te salvou. E, desde aquele instante, a mulher ficou sã.
9:22 Marcos 5:35-43; Lucas 8:49-56
Mateus 9:19-22
ARA-1993
Imagens de Mateus 9:19
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: