Mateus 8
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 14-17
Selecione o versículo
Mateus 8:14-17 em 6 versões
Mateus 8:14
Quando Jesus chegou à casa de Pedro, viu que a sogra dele estava de cama, com febre.
Mateus 8:15
Jesus tocou em sua mão e a febre a deixou. Então ela se levantou e passou a servi-lo.
Mateus 8:16
Ao entardecer, trouxeram a Jesus muita gente possuída por demônios. Ele expulsou esses espíritos impuros com uma simples ordem e curou todos os enfermos.
Mateus 8:17
Cumpriu-se, desse modo, o que foi dito pelo profeta Isaías: “Levou sobre si nossas enfermidades e removeu nossas doenças”.
8:17 Isaías 53:4.
Mateus 8:14-17
NVT
Mateus 8:14-17 em outras versões
Mateus 8:14
Entrando Jesus na casa de Pedro, viu a sogra deste de cama, com febre.
Mateus 8:15
Tomando-a pela mão, a febre a deixou, e ela se levantou e começou a servi-lo.
Mateus 8:16
Ao anoitecer foram trazidos a ele muitos endemoninhados, e ele expulsou os espíritos com uma palavra e curou todos os doentes.
Mateus 8:17
E assim se cumpriu o que fora dito pelo profeta Isaías: “Ele tomou sobre si as nossas enfermidades e sobre si levou as nossas doenças”
.
8:17 Isaías 53:4
Mateus 8:14-17
NVI
Mateus 8:14
Tendo Jesus chegado à casa de Pedro, viu a sogra deste acamada, com febre.
Mateus 8:15
Mas Jesus tomou-a pela mão, e a febre a deixou. Ela se levantou e passou a servi-lo.
Mateus 8:16
Ao cair da tarde, trouxeram a Jesus muitos endemoniados. E apenas com a palavra expulsou os espíritos e curou todos os que estavam doentes,
Mateus 8:17
para se cumprir o que foi dito por meio do profeta Isaías: “Ele mesmo tomou as nossas enfermidades e carregou as nossas doenças.”
8:17 Isaías 53:4
Mateus 8:14-17
NAA
Mateus 8:14
E Jesus, entrando na casa de Pedro, viu a sogra deste jazendo com febre.
Mateus 8:15
E tocou-lhe na mão, e a febre a deixou; e levantou-se e serviu-os.
Mateus 8:16
E, chegada a tarde, trouxeram-lhe muitos endemoninhados, e ele, com a sua palavra, expulsou deles os espíritos e curou todos os que estavam enfermos,
Mateus 8:17
para que se cumprisse o que fora dito pelo profeta Isaías, que diz: Ele tomou sobre si as nossas enfermidades e levou as nossas doenças.
8:14 I Coríntios 9:5
8:16 Marcos 1:32; Lucas 4:40-41
Mateus 8:14-17
ARC-2009
Mateus 8:14
E Jesus, entrando em casa de Pedro, viu a sogra deste jazendo com febre.
Mateus 8:15
E tocou-lhe na mão, e a febre a deixou; e levantou-se, e serviu-os.
Mateus 8:16
E, chegada a tarde, trouxeram-lhe muitos endemoninhados e ele com a sua palavra expulsou deles os espíritos, e curou todos os que estavam enfermos;
Mateus 8:17
Para que se cumprisse o que fora dito pelo profeta Isaías, que diz: Ele tomou sobre si as nossas enfermidades, e levou as nossas doenças.
Mateus 8:14-17
ARC-1969
Mateus 8:14
Tendo Jesus chegado à casa de Pedro, viu a sogra deste acamada e ardendo em febre.
Mateus 8:15
Mas Jesus tomou-a pela mão, e a febre a deixou. Ela se levantou e passou a servi-lo.
Mateus 8:16
Chegada a tarde, trouxeram-lhe muitos endemoninhados; e ele meramente com a palavra expeliu os espíritos e curou todos os que estavam doentes;
Mateus 8:17
para que se cumprisse o que fora dito por intermédio do profeta Isaías: Ele mesmo tomou as nossas enfermidades e carregou com as nossas doenças.
8:15 Marcos 1:32-34; Lucas 4:40-41
8:17 Isaías 53:4; Lucas 9:57-62
Mateus 8:14-17
ARA-1993
Imagens de Mateus 8:14
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: