Início Bíblia Mateus Mateus 27 Mateus 27:9-10 Versículo

Mateus 27:9-10 em 6 versões

Mateus 27:9 Cumpriu-se, assim, a profecia de Jeremias que diz: “Tomaram as trinta peças de prata, preço pelo qual ele foi avaliado pelo povo de Israel, Mateus 27:10 e compraram
27:10a Ou Tomei […] comprei.
o campo do oleiro, conforme o Senhor ordenou”.
27:10b Em grego, conforme o Senhor me dirigiu. Zacarias 11:12-13; Jeremias 32:6-9.
Mateus 27:9-10
NVT
Mateus 27:9-10 NVT - Cumpriu-se, assim, a profecia de Jeremias que diz: “Tomaram as trinta peças de prata, preço pelo qual ele foi avaliado pelo povo de Israel,

Mateus 27:9-10 em outras versões

Mateus 27:9 Então se cumpriu o que fora dito pelo profeta Jeremias: “Tomaram as trinta moedas de prata, preço em que foi avaliado pelo povo de Israel, Mateus 27:10 e as usaram para comprar o campo do Oleiro, como o Senhor me ordenou”.
27:10 Veja Zacarias 11:12, Zacarias 11:13; Jeremias 19:1-13, Jeremias 32:6-9.
Mateus 27:9-10
NVI
Mateus 27:9 Então se cumpriu o que foi dito por meio do profeta Jeremias: “Pegaram as trinta moedas de prata, preço em que foi estimado aquele a quem alguns dos filhos de Israel avaliaram, Mateus 27:10 e as deram pelo campo do oleiro, assim como me ordenou o Senhor.”
27:10 Zacarias 11:12-13
Mateus 27:9-10
NAA
Mateus 27:9 Então, se realizou o que vaticinara o profeta Jeremias: Tomaram as trinta moedas de prata, preço do que foi avaliado, que certos filhos de Israel avaliaram.
27:9 Zacarias 11:12-13
Mateus 27:10 E deram-nas pelo campo do oleiro, segundo o que o Senhor determinou.
27:10 (Marcos 15:1-20; Lucas 23:1-25; João 18:28—19.16)
Mateus 27:9-10
ARC-2009
Mateus 27:9 Então se realizou o que vaticinara o profeta Jeremias: Tomaram as trinta moedas de prata preço do que foi avaliado, que certos filhos d?Israel avaliaram. Mateus 27:10 E deram-nas pelo campo do oleiro, segundo o que o Senhor determinou.
Mateus 27:9-10
ARC-1969
Mateus 27:9 Então, se cumpriu o que foi dito por intermédio do profeta Jeremias: Tomaram as trinta moedas de prata, preço em que foi estimado aquele a quem alguns dos filhos de Israel avaliaram; Mateus 27:10 e as deram pelo campo do oleiro, assim como me ordenou o Senhor.
27:10 Zacarias 11:12-13; Marcos 15:1-15; Lucas 23:1-5, Lucas 23:13-25; João 18:33—19.16
Mateus 27:9-10
ARA-1993
Ver Mateus 27

Imagens de Mateus 27:9

Mateus 27:9-10 NVI - Então se cumpriu o que fora dito pelo profeta Jeremias:
Mateus 27:9-10 NAA - Então se cumpriu o que foi dito por meio do profeta Jeremias:
Mateus 27:9-10 ARC-2009 - Então, se realizou o que vaticinara o profeta Jeremias: Tomaram as trinta moedas de prata, preço do que foi avaliado, que certos filhos de Israel avaliaram.
Mateus 27:9-10 ARC-1969 - Então se realizou o que vaticinara o profeta Jeremias: Tomaram as trinta moedas de prata preço do que foi avaliado, que certos filhos d?Israel avaliaram.
Mateus 27:9-10 ARA-1993 - Então, se cumpriu o que foi dito por intermédio do profeta Jeremias: Tomaram as trinta moedas de prata, preço em que foi estimado aquele a quem alguns dos filhos de Israel avaliaram;

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.