Mateus 27
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 6-8
Selecione o versículo
Mateus 27:6-8 em 6 versões
Mateus 27:6
Os principais sacerdotes juntaram as moedas e disseram: “Não seria certo colocar este dinheiro no tesouro do templo, pois é dinheiro manchado de sangue”.
Mateus 27:7
Então resolveram comprar o campo do oleiro e transformá-lo num cemitério para estrangeiros.
Mateus 27:8
Por isso, até hoje ele se chama Campo de Sangue.
Mateus 27:6-8
NVT
Mateus 27:6-8 em outras versões
Mateus 27:6
Os chefes dos sacerdotes ajuntaram as moedas e disseram: “É contra a lei colocar este dinheiro no tesouro, visto que é preço de sangue”.
Mateus 27:7
Então decidiram usar aquele dinheiro para comprar o campo do Oleiro, para cemitério de estrangeiros.
Mateus 27:8
Por isso ele se chama campo de Sangue até o dia de hoje.
Mateus 27:6-8
NVI
Mateus 27:6
E os principais sacerdotes, pegando as moedas, disseram: — Não é lícito colocá-las no cofre das ofertas, porque é preço de sangue.
Mateus 27:7
E, tendo deliberado, compraram com elas o campo do oleiro, para cemitério de forasteiros.
Mateus 27:8
Por isso, aquele campo é chamado, até o dia de hoje, Campo de Sangue.
27:8 Atos 1:18-19
Mateus 27:6-8
NAA
Mateus 27:6
E os príncipes dos sacerdotes, tomando as moedas de prata, disseram: Não é lícito metê-las no cofre das ofertas, porque são preço de sangue.
Mateus 27:7
E, tendo deliberado em conselho, compraram com elas o campo de um oleiro, para sepultura dos estrangeiros.
Mateus 27:8
Por isso, foi chamado aquele campo, até ao dia de hoje, Campo de Sangue.
27:8 Atos 1:19
Mateus 27:6-8
ARC-2009
Mateus 27:6
E os príncipes dos sacerdotes, tomando as moedas de prata, disseram: Não é lícito metê-las no cofre das ofertas, porque são preço de sangue.
Mateus 27:7
E, tendo deliberado em conselho, compraram com elas o campo dum oleiro, para sepultura dos estrangeiros.
Mateus 27:8
Por isso foi chamado aquele campo, até ao dia de hoje, Campo de sangue.
Mateus 27:6-8
ARC-1969
Mateus 27:6
E os principais sacerdotes, tomando as moedas, disseram: Não é lícito deitá-las no cofre das ofertas, porque é preço de sangue.
Mateus 27:7
E, tendo deliberado, compraram com elas o campo do oleiro, para cemitério de forasteiros.
Mateus 27:8
Por isso, aquele campo tem sido chamado, até ao dia de hoje, Campo de Sangue.
27:8 Atos 1:18-19
Mateus 27:6-8
ARA-1993
Imagens de Mateus 27:6
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: