Mateus 27
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 57-61
Selecione o versículo
Mateus 27:57-61 em 6 versões
Mateus 27:57
Ao entardecer, José, um homem rico de Arimateia que tinha se tornado seguidor de Jesus,
Mateus 27:58
foi a Pilatos e pediu o corpo de Jesus. Pilatos ordenou que lhe entregassem o corpo.
Mateus 27:59
José tomou o corpo e o envolveu num lençol limpo, feito de linho,
Mateus 27:60
e o colocou num túmulo novo, de sua propriedade, escavado na rocha. Então rolou uma grande pedra na entrada do túmulo e foi embora.
Mateus 27:61
Maria Madalena e a outra Maria estavam ali, sentadas em frente ao túmulo.
Mateus 27:57-61
NVT
Mateus 27:57-61 em outras versões
Mateus 27:57
Ao cair da tarde chegou um homem rico, de Arimatéia, chamado José, que se tornara discípulo de Jesus.
Mateus 27:58
Dirigindo-se a Pilatos, pediu o corpo de Jesus, e Pilatos ordenou que lhe fosse entregue.
Mateus 27:59
José tomou o corpo, envolveu-o num limpo lençol de linho
Mateus 27:60
e o colocou num sepulcro novo, que ele havia mandado cavar na rocha. E, fazendo rolar uma grande pedra sobre a entrada do sepulcro, retirou-se.
Mateus 27:61
Maria Madalena e a outra Maria estavam assentadas ali, em frente do sepulcro.
Mateus 27:57-61
NVI
Mateus 27:57
Ao cair da tarde, veio um homem rico de Arimateia, chamado José, que era também discípulo de Jesus.
Mateus 27:58
Este foi até Pilatos e lhe pediu o corpo de Jesus. Então Pilatos mandou que o corpo lhe fosse entregue.
Mateus 27:59
E José, levando o corpo, envolveu-o num lençol limpo de linho
Mateus 27:60
e o depositou no seu túmulo novo, que ele tinha mandado abrir na rocha; e, rolando uma grande pedra para a entrada do túmulo, foi embora.
Mateus 27:61
Estavam ali, sentadas em frente do túmulo, Maria Madalena e a outra Maria.
Mateus 27:57-61
NAA
Mateus 27:57
E, vinda já a tarde, chegou um homem rico de Arimateia, por nome José, que também era discípulo de Jesus.
Mateus 27:58
Este foi ter com Pilatos e pediu-lhe o corpo de Jesus. Então, Pilatos mandou que o corpo lhe fosse dado.
Mateus 27:59
E José, tomando o corpo, envolveu-o num fino e limpo lençol,
Mateus 27:60
e o pôs no seu sepulcro novo, que havia aberto em rocha, e, rolando uma grande pedra para a porta do sepulcro, foi-se.
Mateus 27:61
E estavam ali Maria Madalena e a outra Maria, assentadas defronte do sepulcro.
27:60 Isaías 53:9
Mateus 27:57-61
ARC-2009
Mateus 27:57
E, vinda já a tarde, chegou um homem rico de Arimateia, por nome José, que também era discípulo de Jesus.
Mateus 27:58
Este foi ter com Pilatos, e pediu-lhe o corpo de Jesus. Então Pilatos mandou que o corpo lhe fosse dado.
Mateus 27:59
E José, tomando o corpo, envolveu-o num fino e limpo lençol,
Mateus 27:60
E o pôs no seu sepulcro novo, que havia aberto em rocha, e, rodando uma grande pedra para a porta do sepulcro, foi-se.
Mateus 27:61
E estavam ali Maria Madalena e a outra Maria, assentadas defronte do sepulcro.
Mateus 27:57-61
ARC-1969
Mateus 27:57
Caindo a tarde, veio um homem rico de Arimateia, chamado José, que era também discípulo de Jesus.
Mateus 27:58
Este foi ter com Pilatos e lhe pediu o corpo de Jesus. Então, Pilatos mandou que lho fosse entregue.
Mateus 27:59
E José, tomando o corpo, envolveu-o num pano limpo de linho
Mateus 27:60
e o depositou no seu túmulo novo, que fizera abrir na rocha; e, rolando uma grande pedra para a entrada do sepulcro, se retirou.
Mateus 27:61
Achavam-se ali, sentadas em frente da sepultura, Maria Madalena e a outra Maria.
Mateus 27:57-61
ARA-1993
Imagens de Mateus 27:57
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: