Início Bíblia Mateus Mateus 27 Mateus 27:27-31 Versículo

Mateus 27:27-31 em 6 versões

Mateus 27:27 Alguns dos soldados do governador levaram Jesus ao quartel e chamaram todo o regiment
27:27 Ou ao Pretório.
o. Mateus 27:28 Tiraram as roupas de Jesus e puseram nele um manto vermelho. Mateus 27:29 Teceram uma coroa de espinhos e a colocaram em sua cabeça. Em sua mão direita, puseram um caniço, como se fosse um cetro. Ajoelhavam-se diante dele e zombavam: “Salve, rei dos judeus!”. Mateus 27:30 Cuspiam nele, tomavam-lhe o caniço da mão e com ele batiam em sua cabeça. Mateus 27:31 Quando se cansaram de zombar dele, tiraram o manto e o vestiram novamente com suas roupas. Então o levaram para ser crucificado.
Mateus 27:27-31
NVT
Mateus 27:27-31 NVT - Alguns dos soldados do governador levaram Jesus ao quartel e chamaram todo o regimento.

Mateus 27:27-31 em outras versões

Mateus 27:27 Então, os soldados do governador levaram Jesus ao Pretório e
27:27 Residência oficial do governador romano.
reuniram toda a tropa ao seu redor. Mateus 27:28 Tiraram-lhe as vestes e puseram nele um manto vermelho; Mateus 27:29 fizeram uma coroa de espinhos e a colocaram em sua cabeça. Puseram uma vara em sua mão direita e, ajoelhando-se diante dele, zombavam: “Salve, rei dos judeus! “ Mateus 27:30 Cuspiram nele e, tirando-lhe a vara, batiam-lhe com ela na cabeça. Mateus 27:31 Depois de terem zombado dele, tiraram-lhe o manto e vestiram-lhe suas próprias roupas. Então o levaram para crucificá-lo.
Mateus 27:27-31
NVI
Mateus 27:27 Logo a seguir, os soldados do governador, levando Jesus para o Pretório, reuniram em torno dele toda a tropa. Mateus 27:28 Tiraram a roupa de Jesus e o vestiram com um manto escarlate. Mateus 27:29 E, tecendo uma coroa de espinhos, a puseram na cabeça dele, e colocaram um caniço na sua mão direita. E, ajoelhando-se diante dele, zombavam, dizendo: — Salve, rei dos judeus! Mateus 27:30 E, cuspindo nele, pegaram o caniço e batiam na sua cabeça. Mateus 27:31 Depois de terem zombado dele, tiraram-lhe o manto e o vestiram com as suas próprias roupas. Então o levaram para ser crucificado.
Mateus 27:27-31
NAA
Mateus 27:27 E logo os soldados do governador, conduzindo Jesus à audiência, reuniram junto dele toda a coorte.
27:27 ou ao pretório
Mateus 27:28 E, despindo-o, o cobriram com uma capa escarlate.
27:28 Lucas 23:11; João 19:2
Mateus 27:29 E, tecendo uma coroa de espinhos, puseram-lha na cabeça e, em sua mão direita, uma cana; e, ajoelhando diante dele, o escarneciam, dizendo: Salve, Rei dos judeus!
27:29 Salmos 69:20; Isaías 53:3
Mateus 27:30 E, cuspindo nele, tiraram-lhe a cana e batiam-lhe com ela na cabeça.
27:30 Isaías 50:6; Mateus 26:67
Mateus 27:31 E, depois de o haverem escarnecido, tiraram-lhe a capa, vestiram-lhe as suas vestes e o levaram para ser crucificado.
27:31 (Marcos 15:21-41; Lucas 23:26-49; João 19:17-37)
Mateus 27:27-31
ARC-2009
Mateus 27:27 E logo os soldados do presidente, conduzindo Jesus à audiência, reuniram junto dele toda a coorte. Mateus 27:28 E, despindo-o, o cobriram com uma capa de escarlate; Mateus 27:29 E, tecendo uma coroa de espinhos, puseram-lha na cabeça, e em sua mão direita uma cana; e, ajoelhando diante dele, o escarneciam, dizendo: Salve, Rei dos judeus. Mateus 27:30 E, cuspindo nele, tiraram-lhe a cana, e batiam-lhe com ela na cabeça. Mateus 27:31 E, depois de o haverem escarnecido, tiraram-lhe a capa, vestiram-lhe as suas vestes e o levaram para ser crucificado.
Mateus 27:27-31
ARC-1969
Mateus 27:27 Logo a seguir, os soldados do governador, levando Jesus para o pretório, reuniram em torno dele toda a coorte. Mateus 27:28 Despojando-o das vestes, cobriram-no com um manto escarlate; Mateus 27:29 tecendo uma coroa de espinhos, puseram-lha na cabeça e, na mão direita, um caniço; e, ajoelhando-se diante dele, o escarneciam, dizendo: Salve, rei dos judeus! Mateus 27:30 E, cuspindo nele, tomaram o caniço e davam-lhe com ele na cabeça. Mateus 27:31 Depois de o terem escarnecido, despiram-lhe o manto e o vestiram com as suas próprias vestes. Em seguida, o levaram para ser crucificado.
27:31 Marcos 15:21; Lucas 23:26
Mateus 27:27-31
ARA-1993
Ver Mateus 27

Imagens de Mateus 27:27

Mateus 27:27-31 NVI - Então, os soldados do governador levaram Jesus ao Pretório e reuniram toda a tropa ao seu redor.
Mateus 27:27-31 NAA - Logo a seguir, os soldados do governador, levando Jesus para o Pretório, reuniram em torno dele toda a tropa.
Mateus 27:27-31 ARC-2009 - E logo os soldados do governador, conduzindo Jesus à audiência, reuniram junto dele toda a coorte.
Mateus 27:27-31 ARC-1969 - E logo os soldados do presidente, conduzindo Jesus à audiência, reuniram junto dele toda a coorte.
Mateus 27:27-31 ARA-1993 - Logo a seguir, os soldados do governador, levando Jesus para o pretório, reuniram em torno dele toda a coorte.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.