Mateus 26
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 17-19
Selecione o versículo
Mateus 26:17-19 em 6 versões
Mateus 26:17
No primeiro dia da Festa dos Pães sem Fermento, os discípulos vieram a Jesus e perguntaram: “Onde quer que preparemos a refeição da Páscoa?”.
Mateus 26:18
Ele respondeu: “Assim que entrarem na cidade, verão determinado homem. Digam-lhe: ‘O Mestre diz: Meu tempo chegou e comerei em sua casa a refeição da Páscoa, com meus discípulos’”.
Mateus 26:19
Então os discípulos fizeram como Jesus os havia instruído e ali prepararam a refeição da Páscoa.
Mateus 26:17-19
NVT
Mateus 26:17-19 em outras versões
Mateus 26:17
No primeiro dia da festa dos pães sem fermento, os discípulos dirigiram-se a Jesus e lhe perguntaram: “Onde queres que preparemos a refeição da Páscoa?”
Mateus 26:18
Ele respondeu dizendo que entrassem na cidade, procurassem um certo homem e lhe dissessem: “O Mestre diz: ´O meu tempo está próximo. Vou celebrar a Páscoa com meus discípulos em sua casa”.
Mateus 26:19
Os discípulos fizeram como Jesus os havia instruído e prepararam a Páscoa.
Mateus 26:17-19
NVI
Mateus 26:17
No primeiro dia da Festa dos Pães sem Fermento, os discípulos vieram a Jesus e lhe perguntaram: — Onde quer que façamos os preparativos para que o senhor possa comer a Páscoa?
Mateus 26:18
E ele lhes respondeu: — Vão até a cidade, procurem certo homem e digam: “O Mestre diz: O meu tempo está próximo. É em sua casa que celebrarei a Páscoa com os meus discípulos.”
Mateus 26:19
E eles fizeram como Jesus lhes havia ordenado e prepararam a Páscoa.
26:17 Êxodo 12:1-27
Mateus 26:17-19
NAA
Mateus 26:17
E, no primeiro dia da Festa dos Pães Asmos, chegaram os discípulos junto de Jesus, dizendo: Onde queres que preparemos a comida da Páscoa?
Mateus 26:18
E ele disse: Ide à cidade a um certo homem e dizei-lhe: O Mestre diz: O meu tempo está próximo; em tua casa celebrarei a Páscoa com os meus discípulos.
Mateus 26:19
E os discípulos fizeram como Jesus lhes ordenara e prepararam a Páscoa.
26:17 Êxodo 12:6, Êxodo 12:18
Mateus 26:17-19
ARC-2009
Mateus 26:17
E, no primeiro dia da festa dos pães asmos, chegaram os discípulos junto de Jesus, dizendo: Onde queres que façamos os preparativos para comeres a páscoa?
Mateus 26:18
E ele disse: Ide à cidade a um certo homem, e dizei-lhe: O Mestre diz: O meu tempo está próximo; em tua casa celebrarei a páscoa com os meus discípulos.
Mateus 26:19
E os discípulos fizeram como Jesus lhes ordenara, e prepararam a páscoa.
Mateus 26:17-19
ARC-1969
Mateus 26:17
No primeiro dia da Festa dos Pães Asmos, vieram os discípulos a Jesus e lhe perguntaram: Onde queres que te façamos os preparativos para comeres a Páscoa?
Mateus 26:18
E ele lhes respondeu: Ide à cidade ter com certo homem e dizei-lhe: O Mestre manda dizer: O meu tempo está próximo; em tua casa celebrarei a Páscoa com os meus discípulos.
Mateus 26:19
E eles fizeram como Jesus lhes ordenara e prepararam a Páscoa.
26:17 Êxodo 12:1-27
Mateus 26:17-19
ARA-1993
Imagens de Mateus 26:17
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: