Início Bíblia Mateus Mateus 17 Mateus 17:24 Versículo

Mateus 17:24 em 6 versões

Mateus 17:24 Quando Jesus e seus discípulos chegaram a Cafarnaum, os cobradores do imposto do templo abordaram Pedro e lhe perguntar
17:24 Em grego, [imposto de] didracmas; também em b. Ver Êxodo 30:13-16; Neemias 10:32-33.
am: “Seu mestre não paga o imposto do templo?”.
Mateus 17:24
NVT
Mateus 17:24 NVT - Quando Jesus e seus discípulos chegaram a Cafarnaum, os cobradores do imposto do templo abordaram Pedro e lhe perguntaram: “Seu mestre não paga o imposto do templo?”.

Mateus 17:24 em outras versões

Mateus 17:24 Quando Jesus e seus discípulos chegaram a Cafarnaum, os coletores do imposto de duas dracmas
17:24a A dracma era uma moeda de prata equivalente à diária de um trabalhador braçal; também no versículo 27.
vieram a Pedro e perguntaram: “O mestre de vocês não paga o imposto do templo
17:24b Grego: paga as duas dracmas.
?”
Mateus 17:24
NVI
Mateus 17:24 Quando Jesus e os discípulos chegaram a Cafarnaum, os que cobravam o imposto das duas dracmas se dirigiram a Pedro e perguntaram: — O Mestre de vocês não paga as duas dracmas?
17:24 Trata-se do imposto do templo
Mateus 17:24
NAA
Mateus 17:24 E, chegando eles a Cafarnaum, aproximaram-se de Pedro os que cobravam as didracmas e disseram: O vosso mestre não paga as didracmas?
17:24 Marcos 9:32; Êxodo 30:13, Êxodo 38:26
Mateus 17:24
ARC-2009
Mateus 17:24 E, chegando eles a Capernaum, aproximaram-se de Pedro os que cobravam as didracmas, e disseram: O vosso mestre não paga as didracmas?
Mateus 17:24
ARC-1969
Mateus 17:24 Tendo eles chegado a Cafarnaum, dirigiram-se a Pedro os que cobravam o imposto das duas dracmas e perguntaram: Não paga o vosso Mestre as duas dracmas?
17:24 Êxodo 30:13, Êxodo 38:26
Mateus 17:24
ARA-1993
Ver Mateus 17

Imagens de Mateus 17:24

Mateus 17:24 NVI - Quando Jesus e seus discípulos chegaram a Cafarnaum, os coletores do imposto de duas dracmas vieram a Pedro e perguntaram:
Mateus 17:24 NAA - Quando Jesus e os discípulos chegaram a Cafarnaum, os que cobravam o imposto das duas dracmas se dirigiram a Pedro e perguntaram: — O Mestre de vocês não paga as duas dracmas?
Mateus 17:24 ARC-2009 - E, chegando eles a Cafarnaum, aproximaram-se de Pedro os que cobravam as didracmas e disseram: O vosso mestre não paga as didracmas?
Mateus 17:24 ARC-1969 - E, chegando eles a Capernaum, aproximaram-se de Pedro os que cobravam as didracmas, e disseram: O vosso mestre não paga as didracmas?
Mateus 17:24 ARA-1993 - Tendo eles chegado a Cafarnaum, dirigiram-se a Pedro os que cobravam o imposto das duas dracmas e perguntaram: Não paga o vosso Mestre as duas dracmas?

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: