Marcos 6
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 7-13
Selecione o versículo
Marcos 6:7-13 em 6 versões
Marcos 6:7
Reuniu os Doze e começou a enviá-los de dois em dois, dando-lhes autoridade para expulsar espíritos impuros.
Marcos 6:8
Instruiu-os a não levar coisa alguma na viagem, exceto um cajado. Não poderiam levar alimento, nem bolsa de viagem, nem dinheiro.
Marcos 6:9
Poderiam calçar sandálias, mas não levar uma muda de roupa extra.
Marcos 6:10
Disse ele: “Onde quer que forem, fiquem na mesma casa até partirem da cidade.
Marcos 6:11
Mas, se algum povoado se recusar a recebê-los ou a ouvi-los, ao saírem, sacudam a poeira dos pés como sinal de reprovação”.
Marcos 6:12
Então eles partiram, dizendo a todos que encontravam que se arrependessem.
Marcos 6:13
Expulsaram muitos demônios e curaram muitos enfermos, ungindo-os com óleo.
6:8 Em grego, nem moedas de cobre no cinto.
Marcos 6:7-13
NVT
Marcos 6:7-13 em outras versões
Marcos 6:7
Chamando os Doze para junto de si, enviou-os de dois em dois e deu-lhes autoridade sobre os espíritos imundos.
Marcos 6:8
Estas foram as suas instruções: “Não levem nada pelo caminho, a não ser um bordão. Não levem pão, nem saco de viagem, nem dinheiro em seus cintos;
Marcos 6:9
calcem sandálias, mas não levem túnica extra;
Marcos 6:10
sempre que entrarem numa casa, fiquem ali até partirem;
Marcos 6:11
e, se algum povoado não os receber nem os ouvir, sacudam a poeira dos seus pés quando saírem de lá, como testemunho contra eles”.
Marcos 6:12
Eles saíram e pregaram ao povo que se arrependesse.
Marcos 6:13
Expulsavam muitos demônios, ungiam muitos doentes com óleo e os curavam.
Marcos 6:7-13
NVI
Marcos 6:7
Chamou os doze e passou a enviá-los de dois em dois, dando-lhes autoridade sobre os espíritos imundos.
Marcos 6:8
Ordenou-lhes que não levassem nada para o caminho, exceto um bordão; nem pão, nem sacola, nem dinheiro;
Marcos 6:9
e que fossem calçados de sandálias e não usassem duas túnicas.
Marcos 6:10
E recomendou-lhes: — Quando vocês entrarem numa casa, fiquem ali até saírem daquele lugar.
Marcos 6:11
Se em algum lugar não quiserem recebê-los nem ouvi-los, ao saírem dali sacudam o pó dos pés, em testemunho contra eles.
Marcos 6:12
Então, saindo eles, pregavam ao povo que se arrependesse.
Marcos 6:13
Expulsavam muitos demônios e curavam numerosos enfermos, ungindo-os com óleo.
6:13 Tiago 5:14; Lucas 10:1-12
Marcos 6:7-13
NAA
Marcos 6:7
Chamou a si os doze, e começou a enviá-los de dois a dois, e deu-lhes poder sobre os espíritos imundos,
Marcos 6:8
e ordenou-lhes que nada tomassem para o caminho, senão um bordão; nem alforje, nem pão, nem dinheiro no cinto;
Marcos 6:9
mas que calçassem sandálias e que não vestissem duas túnicas.
Marcos 6:10
E dizia-lhes: Na casa em que entrardes, ficai nela até partirdes dali.
Marcos 6:11
E, quando alguns vos não receberem, nem vos ouvirem, saindo dali, sacudi o pó que estiver debaixo dos vossos pés, em testemunho contra eles. Em verdade vos digo que haverá mais tolerância no Dia do Juízo para Sodoma e Gomorra do que para os daquela cidade.
Marcos 6:12
E, saindo eles, pregavam ao povo que se arrependesse.
Marcos 6:13
E expulsavam muitos demônios, e ungiam muitos enfermos com óleo, e os curavam.
6:9 Atos 12:8
Marcos 6:7-13
ARC-2009
Marcos 6:7
Chamou a si os doze, e começou a enviá-los a dois e dois, e deu-lhes poder sobre os espíritos imundos;
Marcos 6:8
E ordenou-lhes que nada tomassem para o caminho, senão somente um bordão; nem alforje, nem pão, nem dinheiro no cinto;
Marcos 6:9
Mas que calçassem alparcas, e que não vestissem duas túnicas.
Marcos 6:10
E dizia-lhes: Na casa em que entrardes, ficai nela até partirdes de ali.
Marcos 6:11
E, quando alguns vos não receberem, nem vos ouvirem, saindo dali, sacudi o pó que estiver debaixo dos vossos pés, em testemunho contra eles. Em verdade vos digo que haverá mais tolerância no dia de juízo para Sodoma e Gomorra do que para os daquela cidade.
Marcos 6:12
E, saindo eles, pregavam que se arrependessem.
Marcos 6:13
E expulsavam muitos demônios, e ungiam muitos enfermos com óleo, e os curavam.
Marcos 6:7-13
ARC-1969
Marcos 6:7
Chamou Jesus os doze e passou a enviá-los de dois a dois, dando-lhes autoridade sobre os espíritos imundos.
Marcos 6:8
Ordenou-lhes que nada levassem para o caminho, exceto um bordão; nem pão, nem alforje, nem dinheiro;
Marcos 6:9
que fossem calçados de sandálias e não usassem duas túnicas.
Marcos 6:10
E recomendou-lhes: Quando entrardes nalguma casa, permanecei aí até vos retirardes do lugar.
Marcos 6:11
Se nalgum lugar não vos receberem nem vos ouvirem, ao sairdes dali, sacudi o pó dos pés, em testemunho contra eles.
Marcos 6:12
Então, saindo eles, pregavam ao povo que se arrependesse;
Marcos 6:13
expeliam muitos demônios e curavam numerosos enfermos, ungindo-os com óleo.
Marcos 6:7-13
ARA-1993
Imagens de Marcos 6:7
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: