Início Bíblia Marcos Marcos 4 Marcos 4:21-25 Versículo

Marcos 4:21-25 em 6 versões

Marcos 4:21 Em seguida, Jesus lhes perguntou: “Alguém acenderia uma lâmpada e a colocaria sob um cesto ou uma cama? Claro que não! A lâmpada é colocada num pedestal, de onde sua luz brilhará. Marcos 4:22 Da mesma forma, tudo que está escondido será revelado, e tudo que está oculto virá à luz. Marcos 4:23 Quem tem ouvidos para ouvir, ouça com atenção!”. Marcos 4:24 Então acrescentou: “Prestem muita atenção ao que vão ouvir. Com o mesmo padrão de medida que adotarem, vocês serão medidos, e mais ainda lhes será acrescentado. Marcos 4:25 Pois ao que tem, mais lhe será dado; mas do que não tem, até o que tem lhe será tirado”.
Marcos 4:21-25
NVT
Marcos 4:21-25 NVT - Em seguida, Jesus lhes perguntou: “Alguém acenderia uma lâmpada e a colocaria sob um cesto ou uma cama? Claro que não! A lâmpada é colocada num pedestal, de onde sua luz brilhará.

Marcos 4:21-25 em outras versões

Marcos 4:21 Ele lhes disse: “Quem traz uma candeia para ser colocada debaixo de uma vasilha ou de uma cama? Acaso não a coloca num lugar apropriado? Marcos 4:22 Porque não há nada oculto, senão para ser revelado, e nada escondido senão para ser trazido à luz. Marcos 4:23 Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça! Marcos 4:24 “Considerem atentamente o que vocês estão ouvindo”, continuou ele. “Com a medida com que medirem, vocês serão medidos; e ainda mais lhes acrescentarão. Marcos 4:25 A quem tiver, mais lhe será dado; de quem não tiver, até o que tem lhe será tirado”.
Marcos 4:21-25
NVI
Marcos 4:21 Jesus também lhes disse: — Será que alguém traz uma lamparina para que seja colocada debaixo de um cesto ou da cama? Por acaso não a coloca num lugar em que ilumine bem?
4:21 Mateus 5:15; Lucas 11:33
Marcos 4:22 Porque não há nada oculto, senão para ser manifesto; e nada escondido, senão para ser revelado.
4:22 Mateus 10:26; Lucas 12:2
Marcos 4:23 Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça. Marcos 4:24 Então lhes disse: — Prestem bem atenção no que vocês ouvem. Com a medida com que tiverem medido vocês serão medidos, e mais ainda lhes será acrescentado.
4:24 Mateus 7:2; Lucas 6:38
Marcos 4:25 Pois ao que tem, mais será dado; e, ao que não tem, até o que tem lhe será tirado.
4:25 Mateus 13:12, Mateus 25:29; Lucas 19:26
Marcos 4:21-25
NAA
Marcos 4:21 E disse-lhes: Vem, porventura, a candeia para ser posta debaixo do cesto ou debaixo da cama? Não vem, antes, para se colocar no velador?
4:21 Mateus 5:15
Marcos 4:22 Porque nada há encoberto que não haja de ser manifesto; e nada se faz para ficar oculto, mas para ser descoberto.
4:22 Mateus 10:26; Lucas 12:2
Marcos 4:23 Se alguém tem ouvidos para ouvir, que ouça.
4:23 Mateus 11:15, Mateus 4:9
Marcos 4:24 E disse-lhes: Atendei ao que ides ouvir. Com a medida com que medirdes vos medirão a vós, e ser-vos-á ainda acrescentada.
4:24 Mateus 7:2; Lucas 6:38
Marcos 4:25 Porque ao que tem, ser-lhe-á dado; e, ao que não tem, até o que tem lhe será tirado.
4:25 Mateus 13:12, Mateus 25:29; Lucas 8:18, Lucas 19:26
Marcos 4:21-25
ARC-2009
Marcos 4:21 E disse-lhes: Vem porventura a candeia para se meter debaixo do alqueire, ou debaixo da cama? não vem antes para se colocar no velador? Marcos 4:22 Porque nada há encoberto que não haja de ser manifesto; e nada se faz para ficar oculto, mas para ser descoberto. Marcos 4:23 Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça. Marcos 4:24 E disse-lhes: Atendei ao que ides ouvir. Com a medida com que medirdes vos medirão a vós, e ser-vos-á ainda acrescentada. Marcos 4:25 Porque ao que tem, ser-lhe-á dado; e, ao que não tem, até o que tem lhe será tirado.
Marcos 4:21-25
ARC-1969
Marcos 4:21 Também lhes disse: Vem, porventura, a candeia para ser posta debaixo do alqueire ou da cama? Não vem, antes, para ser colocada no velador?
4:21 Mateus 5:15; Lucas 11:33
Marcos 4:22 Pois nada está oculto, senão para ser manifesto; e nada se faz escondido, senão para ser revelado.
4:22 Mateus 10:26; Lucas 12:2
Marcos 4:23 Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça. Marcos 4:24 Então, lhes disse: Atentai no que ouvis. Com a medida com que tiverdes medido vos medirão também, e ainda se vos acrescentará.
4:24 Mateus 7:2; Lucas 6:38
Marcos 4:25 Pois ao que tem se lhe dará; e, ao que não tem, até o que tem lhe será tirado.
4:25 Mateus 13:12, Mateus 25:29; Lucas 19:26
Marcos 4:21-25
ARA-1993
Ver Marcos 4

Imagens de Marcos 4:21

Marcos 4:21-25 NVI - Ele lhes disse:
Marcos 4:21-25 NAA - Jesus também lhes disse: — Será que alguém traz uma lamparina para que seja colocada debaixo de um cesto ou da cama? Por acaso não a coloca num lugar em que ilumine bem?
Marcos 4:21-25 ARC-2009 - E disse-lhes: Vem, porventura, a candeia para ser posta debaixo do cesto ou debaixo da cama? Não vem, antes, para se colocar no velador?
Marcos 4:21-25 ARC-1969 - E disse-lhes: Vem porventura a candeia para se meter debaixo do alqueire, ou debaixo da cama? não vem antes para se colocar no velador?
Marcos 4:21-25 ARA-1993 - Também lhes disse: Vem, porventura, a candeia para ser posta debaixo do alqueire ou da cama? Não vem, antes, para ser colocada no velador?

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: