Marcos 12
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 35-37
Selecione o versículo
Marcos 12:35-37 em 6 versões
Marcos 12:35
Mais tarde, enquanto ensinava o povo no templo, Jesus fez a seguinte pergunta: “Por que os mestres da lei afirmam que o Cristo é filho de Davi?
Marcos 12:36
O próprio Davi, falando por meio do Espírito Santo, disse: ‘O Senhor disse ao meu Senhor: Sente-se no lugar de honra à minha direita até que eu humilhe seus inimigos debaixo de seus pés’.
Marcos 12:37
Uma vez que Davi chamou o Cristo de ‘meu Senhor’, como ele pode ser filho de Davi?”. E a grande multidão o ouvia com prazer.
12:36 Salmos 110:1.
Marcos 12:35-37
NVT
Marcos 12:35-37 em outras versões
Marcos 12:35
Ensinando no templo, Jesus perguntou: “Como os mestres da lei dizem que o Cristo é filho de Davi?
Marcos 12:36
O próprio Davi, falando pelo Espírito Santo, disse: ´O Senhor disse ao meu Senhor: Senta-te à minha direita até que eu ponha os teus inimigos debaixo de teus pés`.
Marcos 12:37
O próprio Davi o chama ´Senhor`. Como pode, então, ser ele seu filho?” E a grande multidão o ouvia com prazer.
12:36 Salmos 110:1
Marcos 12:35-37
NVI
Marcos 12:35
Jesus, ensinando no templo, perguntou: — Como dizem os escribas que o Cristo é filho de Davi?
Marcos 12:36
O próprio Davi falou, pelo Espírito Santo: “Disse o Senhor ao meu Senhor: ‘Sente-se à minha direita, até que eu ponha os seus inimigos debaixo dos seus pés.’”
Marcos 12:37
— O próprio Davi chama o Cristo de Senhor; então como ele pode ser filho de Davi? E a grande multidão o ouvia com prazer.
12:36 Salmos 110:1
Marcos 12:35-37
NAA
Marcos 12:35
E, falando Jesus, dizia, ensinando no templo: Como dizem os escribas que o Cristo é Filho de Davi?
Marcos 12:36
O próprio Davi disse pelo Espírito Santo: O Senhor disse ao meu Senhor: Assenta-te à minha direita, até que eu ponha os teus inimigos por escabelo dos teus pés.
Marcos 12:37
Pois, se Davi mesmo lhe chama Senhor, como é logo seu filho? E a grande multidão o ouvia de boa vontade.
12:35 Lucas 20:41
12:36 II Samuel 23:2; Salmos 110:1
Marcos 12:35-37
ARC-2009
Marcos 12:35
E, falando Jesus, dizia, ensinando no templo: Como dizem os escribas que o Cristo é filho de Davi?
Marcos 12:36
O próprio Davi disse pelo Espírito Santo: O Senhor disse ao meu Senhor: Assenta-te à minha direita até que eu ponha os teus inimigos por escabelo dos teus pés.
Marcos 12:37
Pois, se Davi mesmo lhe chama Senhor, como é logo seu filho? E a grande multidão o ouvia de boa vontade.
Marcos 12:35-37
ARC-1969
Marcos 12:35
Jesus, ensinando no templo, perguntou: Como dizem os escribas que o Cristo é filho de Davi?
Marcos 12:36
O próprio Davi falou, pelo Espírito Santo: Disse o Senhor ao meu Senhor: Assenta-te à minha direita, até que eu ponha os teus inimigos debaixo dos teus pés.
Marcos 12:37
O mesmo Davi chama-lhe Senhor; como, pois, é ele seu filho? E a grande multidão o ouvia com prazer.
12:36 Salmos 110:1
Marcos 12:35-37
ARA-1993
Imagens de Marcos 12:35
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: