Início Bíblia Marcos Marcos 1 Marcos 1:9-11 Versículo

Marcos 1:9-11 em 6 versões

Marcos 1:9 Certo dia, Jesus veio de Nazaré da Galileia, e João o batizou no rio Jordão. Marcos 1:10 Enquanto saía da água, viu o céu se abrir e o Espírito Santo descer sobre ele como uma pomba. Marcos 1:11 E uma voz do céu disse: “Você é meu Filho amado, que me dá grande alegria”.
Marcos 1:9-11
NVT
Marcos 1:9-11 NVT - Certo dia, Jesus veio de Nazaré da Galileia, e João o batizou no rio Jordão.

Marcos 1:9-11 em outras versões

Marcos 1:9 Naquela ocasião Jesus veio de Nazaré da Galiléia e foi batizado por João no Jordão. Marcos 1:10 Assim que saiu da água, Jesus viu os céus se abrindo, e o Espírito descendo como pomba sobre ele. Marcos 1:11 Então veio dos céus uma voz: “Tu és o meu Filho amado; em ti me agrado”.
Marcos 1:9-11
NVI
Marcos 1:9 Naqueles dias, Jesus veio de Nazaré da Galileia e foi batizado por João no rio Jordão. Marcos 1:10 Logo ao sair da água, Jesus viu os céus se abrindo e o Espírito descendo como pomba sobre ele.
1:10 João 1:32
Marcos 1:11 Então veio uma voz dos céus, que dizia: — Você é o meu Filho amado; em você me agrado.
1:11 Mateus 12:18, Mateus 17:5; Marcos 9:7; Lucas 9:35; Isaías 42:1
Marcos 1:9-11
NAA
Marcos 1:9 E aconteceu, naqueles dias, que Jesus, tendo ido de Nazaré, da Galileia, foi batizado por João, no rio Jordão.
1:9 Mateus 13:18; Lucas 3:21
Marcos 1:10 E, logo que saiu da água, viu os céus abertos e o Espírito, que, como pomba, descia sobre ele.
1:10 Mateus 3:16; João 1:32
Marcos 1:11 E ouviu-se uma voz dos céus, que dizia: Tu és o meu Filho amado, em quem me comprazo.
1:11 Salmos 2:7; Mateus 3:17; Marcos 9:7
Marcos 1:9-11
ARC-2009
Marcos 1:9 E aconteceu naqueles dias que Jesus, tendo ido de Nazaré, da Galileia, foi batizado por João, no Jordão. Marcos 1:10 E, logo que saiu da água, viu os céus abertos, e o Espírito, que como pomba descia sobre ele. Marcos 1:11 E ouviu-se uma voz dos céus, que dizia: Tu és o meu Filho amado em quem me comprazo.
Marcos 1:9-11
ARC-1969
Marcos 1:9 Naqueles dias, veio Jesus de Nazaré da Galileia e por João foi batizado no rio Jordão. Marcos 1:10 Logo ao sair da água, viu os céus rasgarem-se e o Espírito descendo como pomba sobre ele. Marcos 1:11 Então, foi ouvida uma voz dos céus: Tu és o meu Filho amado, em ti me comprazo.
1:11 Mateus 12:18, Mateus 17:5; Marcos 9:7; Lucas 9:35; Isaías 42:1; Mateus 4:1-11; Lucas 4:1-13
Marcos 1:9-11
ARA-1993
Ver Marcos 1

Imagens de Marcos 1:9

Marcos 1:9-11 NVI - Naquela ocasião Jesus veio de Nazaré da Galiléia e foi batizado por João no Jordão.
Marcos 1:9-11 NAA - Naqueles dias, Jesus veio de Nazaré da Galileia e foi batizado por João no rio Jordão.
Marcos 1:9-11 ARC-2009 - E aconteceu, naqueles dias, que Jesus, tendo ido de Nazaré, da Galileia, foi batizado por João, no rio Jordão.
Marcos 1:9-11 ARC-1969 - E aconteceu naqueles dias que Jesus, tendo ido de Nazaré, da Galileia, foi batizado por João, no Jordão.
Marcos 1:9-11 ARA-1993 - Naqueles dias, veio Jesus de Nazaré da Galileia e por João foi batizado no rio Jordão.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.