Selecione o versículo

Lucas 8:40-42 em 6 versões

40 Do outro lado do mar, as multidões receberam Jesus com alegria, pois o estavam esperando. 41 Então um homem chamado Jairo, um dos líderes da sinagoga local, veio e se prostrou aos pés de Jesus, suplicando que ele fosse à sua casa. 42 Sua única filha, de cerca de doze anos, estava à beira da morte. Jesus o acompanhou, cercado pela multidão.

Lucas 8:40-42

NVT

Lucas 8:40-42 em outras versões

40 Quando Jesus voltou, uma multidão o recebeu, pois todos o esperavam. 41 Então um homem chamado Jairo, dirigente da sinagoga, veio e prostrou-se aos pés de Jesus, implorando-lhe que fosse à sua casa 42 porque sua única filha, de cerca de doze anos, estava à morte. Estando Jesus a caminho, a multidão o comprimia.

Lucas 8:40-42

NVI

40 Quando Jesus voltou, a multidão o recebeu com alegria, porque todos o estavam esperando. 41 Eis que veio um homem chamado Jairo, que era chefe da sinagoga, e, prostrando-se aos pés de Jesus, suplicou-lhe que fosse até a sua casa. 42 Pois tinha uma filha única de uns doze anos, que estava morrendo. Enquanto Jesus caminhava, as multidões o apertavam.

Lucas 8:40-42

NAA

40 E aconteceu que, quando voltou Jesus, a multidão o recebeu, porque todos o estavam esperando. 41 E eis que chegou um varão de nome Jairo, que era príncipe da sinagoga; e, prostrando-se aos pés de Jesus, rogava-lhe que entrasse em sua casa; 42 porque tinha uma filha única, quase de doze anos, que estava à morte. E, indo ele, apertava-o a multidão.

Lucas 8:40-42

ARC-2009

40 E aconteceu que, quando voltou Jesus, a multidão o recebeu, porque todos o estavam esperando. 41 E eis que chegou um varão de nome Jairo, que era príncipe da sinagoga; e, prostrando-se aos pés de Jesus, rogava-lhe que entrasse em sua casa; 42 Porque tinha uma filha única, quase de doze anos, que estava à morte. E, indo ele, apertava-o a multidão.

Lucas 8:40-42

ARC-1969

40 Ao regressar Jesus, a multidão o recebeu com alegria, porque todos o estavam esperando. 41 Eis que veio um homem chamado Jairo, que era chefe da sinagoga, e, prostrando-se aos pés de Jesus, lhe suplicou que chegasse até a sua casa. 42 Pois tinha uma filha única de uns doze anos, que estava à morte. Enquanto ele ia, as multidões o apertavam.

Lucas 8:40-42

ARA-1993

Ver Lucas 8

Imagens de Lucas 8:40

Lucas 8:40-42 NVI - Quando Jesus voltou, uma multidão o recebeu, pois todos o esperavam.

Lucas 8:40-42 NAA - Quando Jesus voltou, a multidão o recebeu com alegria, porque todos o estavam esperando.

Lucas 8:40-42 ARC-2009 - E aconteceu que, quando voltou Jesus, a multidão o recebeu, porque todos o estavam esperando.

Lucas 8:40-42 ARC-1969 - E aconteceu que, quando voltou Jesus, a multidão o recebeu, porque todos o estavam esperando.

Lucas 8:40-42 ARA-1993 - Ao regressar Jesus, a multidão o recebeu com alegria, porque todos o estavam esperando.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: