Lucas 5
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 27-32
Selecione o versículo
Lucas 5:27-32 em 6 versões
Lucas 5:27
Depois disso, Jesus saiu da cidade e viu um cobrador de impostos chamado Levi sentado no loca
l onde se coletavam impostos. “Siga-me”, disse-lhe Jesus,
Lucas 5:28
e Levi se levantou, deixou tudo e o seguiu.
Lucas 5:29
Mais tarde, Levi ofereceu um banquete em sua casa, em honra de Jesus. Muitos cobradores de impostos e outros convidados comeram com eles,
Lucas 5:30
mas os fariseus e mestres da lei se queixaram aos discípulos: “Por que vocês comem e bebem com cobradores de impostos e pecadores?”.
Lucas 5:31
Jesus lhes respondeu: “As pessoas saudáveis não precisam de médico, mas sim os doentes.
Lucas 5:32
Não vim para chamar os justos, mas sim os pecadores, para que se arrependam”.
5:27 Isto é, Mateus. Ver Mateus 9:9.
Lucas 5:27-32
NVT
Lucas 5:27-32 em outras versões
Lucas 5:27
Depois disso, Jesus saiu e viu um publicano chamado Levi, sentado na coletoria, e disse-lhe: “Siga-me”.
Lucas 5:28
Levi levantou-se, deixou tudo e o seguiu.
Lucas 5:29
Então Levi ofereceu um grande banquete a Jesus em sua casa. Havia muita gente comendo com eles: publicanos e outras pessoas.
Lucas 5:30
Mas os fariseus e aqueles mestres da lei que eram da mesma facção queixaram-se aos discípulos de Jesus: “Por que vocês comem e bebem com publicanos e ´pecadores`?”
Lucas 5:31
Jesus lhes respondeu: “Não são os que têm saúde que precisam de médico, mas sim os doentes.
Lucas 5:32
Eu não vim chamar justos, mas pecadores ao arrependimento”.
Lucas 5:27-32
NVI
Lucas 5:27
Depois disso, Jesus saiu e viu um publicano, chamado Levi, sentado na coletoria. E lhe disse: — Siga-me!
Lucas 5:28
Ele se levantou e, deixando tudo, o seguiu.
Lucas 5:29
Então Levi lhe ofereceu um grande banquete em sua casa; e era grande o número de publicanos e outras pessoas que estavam com eles à mesa.
Lucas 5:30
Os fariseus e seus escribas murmuravam contra os discípulos de Jesus, perguntando: — Por que vocês comem e bebem com os publicanos e pecadores?
Lucas 5:31
Jesus tomou a palavra e disse: — Os sãos não precisam de médico, e sim os doentes.
Lucas 5:32
Não vim chamar justos, e sim pecadores, ao arrependimento.
5:30 Lucas 15:1-2
5:32 I Timóteo 1:15
Lucas 5:27-32
NAA
Lucas 5:27
E, depois disso, saiu, e viu um publicano, chamado Levi, assentado na recebedoria, e disse-lhe: Segue-me.
Lucas 5:28
E ele, deixando tudo, levantou-se e o seguiu.
Lucas 5:29
E fez-lhe Levi um grande banquete em sua casa; e havia ali uma multidão de publicanos e outros que estavam com eles à mesa.
Lucas 5:30
E os escribas deles e os fariseus murmuravam contra os seus discípulos, dizendo: Por que comeis e bebeis com publicanos e pecadores?
Lucas 5:31
E Jesus, respondendo, disse-lhes: Não necessitam de médico os que estão sãos, mas sim os que estão enfermos.
Lucas 5:32
Eu não vim chamar os justos, mas sim os pecadores, ao arrependimento.
5:27 Marcos 2:13
Lucas 5:27-32
ARC-2009
Lucas 5:27
E, depois disto, saiu, e viu um publicano, chamado Levi, assentado na recebedoria, e disse-lhe: Segue-me.
Lucas 5:28
E ele, deixando tudo, levantou-se e o seguiu.
Lucas 5:29
E fez-lhe Levi um grande banquete em sua casa; e havia ali uma multidão de publicanos e outros que estavam com eles à mesa.
Lucas 5:30
E os escribas deles, e os fariseus, murmuravam contra os seus discípulos, dizendo: Por que comeis e bebeis com publicanos e pecadores?
Lucas 5:31
E Jesus, respondendo, disse-lhes: Não necessitam de médico os que estão sãos, mas, sim, os que estão enfermos;
Lucas 5:32
Eu não vim chamar os justos, mas, sim, os pecadores, ao arrependimento.
Lucas 5:27-32
ARC-1969
Lucas 5:27
Passadas estas coisas, saindo, viu um publicano, chamado Levi, assentado na coletoria, e disse-lhe: Segue-me!
Lucas 5:28
Ele se levantou e, deixando tudo, o seguiu.
Lucas 5:29
Então, lhe ofereceu Levi um grande banquete em sua casa; e numerosos publicanos e outros estavam com eles à mesa.
Lucas 5:30
Os fariseus e seus escribas murmuravam contra os discípulos de Jesus, perguntando: Por que comeis e bebeis com os publicanos e pecadores?
Lucas 5:31
Respondeu-lhes Jesus: Os sãos não precisam de médico, e sim os doentes.
Lucas 5:32
Não vim chamar justos, e sim pecadores, ao arrependimento.
5:28 Mateus 9:10-13; Marcos 2:15-17
5:30 Lucas 15:1-2
5:32 Mateus 9:14-17; Marcos 2:18-22
Lucas 5:27-32
ARA-1993
Imagens de Lucas 5:27
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: