Início Bíblia Lucas Lucas 4 Lucas 4:42-44 Versículo

Lucas 4:42-44 em 6 versões

Lucas 4:42 Logo cedo na manhã seguinte, Jesus retirou-se para um lugar isolado. As multidões o procuravam por toda parte e, quando finalmente o encontraram, suplicaram que não as deixasse. Lucas 4:43 Ele, porém, disse: “Preciso anunciar as boas-novas do reino de Deus também em outras cidades, pois para isso fui enviado”. Lucas 4:44 E continuou a anunciar sua mensagem nas sinagogas da Judeia.
4:44 Alguns manuscritos trazem Galileia.
Lucas 4:42-44
NVT
Lucas 4:42-44 NVT - Logo cedo na manhã seguinte, Jesus retirou-se para um lugar isolado. As multidões o procuravam por toda parte e, quando finalmente o encontraram, suplicaram que não as deixasse.

Lucas 4:42-44 em outras versões

Lucas 4:42 Ao romper do dia, Jesus foi para um lugar solitário. As multidões o procuravam, e, quando chegaram até onde ele estava, insistiam que não as deixasse. Lucas 4:43 Mas ele disse: “É necessário que eu pregue as boas novas do Reino de Deus noutras cidades também, porque para isso fui enviado”. Lucas 4:44 E continuava pregando nas sinagogas da Judéia
4:44 Alguns manuscritos dizem Galiléia.
.
Lucas 4:42-44
NVI
Lucas 4:42 Quando amanheceu, Jesus saiu e foi para um lugar deserto. As multidões o procuravam, foram até junto dele e não queriam deixar que ele fosse embora. Lucas 4:43 Jesus, porém, lhes disse: — É necessário que eu anuncie o evangelho do Reino de Deus também nas outras cidades, pois é para isso que fui enviado. Lucas 4:44 E pregava nas sinagogas da Judeia.
4:44 Mateus 4:23, Mateus 9:35
Lucas 4:42-44
NAA
Lucas 4:42 E, sendo já dia, saiu e foi para um lugar deserto; e a multidão o procurava e chegou junto dele; e o detinham, para que não se ausentasse deles.
4:42 Marcos 1:35
Lucas 4:43 Ele, porém, lhes disse: Também é necessário que eu anuncie a outras cidades o evangelho do Reino de Deus, porque para isso fui enviado. Lucas 4:44 E pregava nas sinagogas da Galileia.
4:44 Marcos 1:39
Lucas 4:42-44
ARC-2009
Lucas 4:42 E, sendo já dia, saiu, e foi para um lugar deserto; e a multidão o procurava, e chegou junto dele; e o detinham, para que não se ausentasse deles. Lucas 4:43 Ele, porém, lhes disse: Também é necessário que eu anuncie a outras cidades o evangelho do reino de Deus; porque para isso fui enviado. Lucas 4:44 E pregava nas sinagogas da Galileia.
Lucas 4:42-44
ARC-1969
Lucas 4:42 Sendo dia, saiu e foi para um lugar deserto; as multidões o procuravam, e foram até junto dele, e instavam para que não os deixasse. Lucas 4:43 Ele, porém, lhes disse: É necessário que eu anuncie o evangelho do reino de Deus também às outras cidades, pois para isso é que fui enviado. Lucas 4:44 E pregava nas sinagogas da Judeia.
4:44 Mateus 4:23, Mateus 9:35
Lucas 4:42-44
ARA-1993
Ver Lucas 4

Imagens de Lucas 4:42

Lucas 4:42-44 NVI - Ao romper do dia, Jesus foi para um lugar solitário. As multidões o procuravam, e, quando chegaram até onde ele estava, insistiam que não as deixasse.
Lucas 4:42-44 NAA - Quando amanheceu, Jesus saiu e foi para um lugar deserto. As multidões o procuravam, foram até junto dele e não queriam deixar que ele fosse embora.
Lucas 4:42-44 ARC-2009 - E, sendo já dia, saiu e foi para um lugar deserto; e a multidão o procurava e chegou junto dele; e o detinham, para que não se ausentasse deles.
Lucas 4:42-44 ARC-1969 - E, sendo já dia, saiu, e foi para um lugar deserto; e a multidão o procurava, e chegou junto dele; e o detinham, para que não se ausentasse deles.
Lucas 4:42-44 ARA-1993 - Sendo dia, saiu e foi para um lugar deserto; as multidões o procuravam, e foram até junto dele, e instavam para que não os deixasse.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.