Lucas 22
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 3-6
Selecione o versículo
Lucas 22:3-6 em 6 versões
Lucas 22:3
Então Satanás entrou em Judas Iscariotes, um dos Doze,
Lucas 22:4
e ele foi aos principais sacerdotes e aos capitães da guarda do templo para combinar a melhor maneira de lhes entregar Jesus.
Lucas 22:5
Eles ficaram muito satisfeitos e lhe prometeram dinheiro.
Lucas 22:6
Judas concordou e começou a procurar uma oportunidade de trair Jesus, para que o prendessem quando as multidões não estivessem por perto.
Lucas 22:3-6
NVT
Lucas 22:3-6 em outras versões
Lucas 22:3
Então Satanás entrou em Judas, chamado Iscariotes, um dos Doze.
Lucas 22:4
Judas dirigiu-se aos chefes dos sacerdotes e aos oficiais da guarda do templo e tratou com eles como lhes poderia entregar Jesus.
Lucas 22:5
A proposta muito os alegrou, e lhe prometeram dinheiro.
Lucas 22:6
Ele consentiu e ficou esperando uma oportunidade para lhes entregar Jesus quando a multidão não estivesse presente.
Lucas 22:3-6
NVI
Lucas 22:3
Ora, Satanás entrou em Judas, chamado Iscariotes, que era um dos doze.
Lucas 22:4
Judas foi entender-se com os principais sacerdotes e os capitães sobre como lhes entregaria Jesus.
Lucas 22:5
Eles se alegraram e combinaram em lhe dar dinheiro.
Lucas 22:6
Judas concordou e buscava uma boa ocasião para lhes entregar Jesus, longe da multidão.
22:3 João 13:2, João 13:27
22:6 Mateus 26:5; Marcos 14:2
Lucas 22:3-6
NAA
Lucas 22:3
Entrou, porém, Satanás em Judas, que tinha por sobrenome Iscariotes, o qual era do número dos doze.
Lucas 22:4
E foi e falou com os principais dos sacerdotes e com os capitães de como lho entregaria,
Lucas 22:5
os quais se alegraram e convieram em lhe dar dinheiro.
Lucas 22:6
E ele concordou e buscava oportunidade para lho entregar sem alvoroço.
22:5 Zacarias 11:12
22:6 (Mateus 26:17-30; Marcos 14:12-26)
Lucas 22:3-6
ARC-2009
Lucas 22:3
Entrou, porém, Satanás em Judas, que tinha por sobrenome Iscariotes, o qual era do número dos doze;
Lucas 22:4
E foi, e falou com os principais dos sacerdotes, e com os capitães, de como lho entregaria;
Lucas 22:5
Os quais se alegraram, e convieram em lhe dar dinheiro.
Lucas 22:6
E ele concordou; e buscava oportunidade para lho entregar sem alvoroço.
Lucas 22:3-6
ARC-1969
Lucas 22:3
Ora, Satanás entrou em Judas, chamado Iscariotes, que era um dos doze.
Lucas 22:4
Este foi entender-se com os principais sacerdotes e os capitães sobre como lhes entregaria a Jesus;
Lucas 22:5
então, eles se alegraram e combinaram em lhe dar dinheiro.
Lucas 22:6
Judas concordou e buscava uma boa ocasião de lho entregar sem tumulto.
Lucas 22:3-6
ARA-1993
Imagens de Lucas 22:3
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: