Lucas 21
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 20-24
Selecione o versículo
Lucas 21:20-24 em 6 versões
Lucas 21:20
“E, quando virem Jerusalém cercada de exércitos, saberão que chegou a hora de sua destruição.
Lucas 21:21
Então, quem estiver na Judeia, fuja para os montes. Quem estiver na cidade, saia. E quem estiver no campo, não volte para a cidade.
Lucas 21:22
Pois aqueles serão os dias da vingança, e as palavras proféticas das Escrituras se cumprirão.
Lucas 21:23
Que dias terríveis serão aqueles para as grávidas e para as mães que estiverem amamentando! Pois haverá calamidade na terra e grande ira contra este povo.
Lucas 21:24
Serão mortos pela espada ou levados como prisioneiros para todas as nações do mundo. E Jerusalém será pisoteada pelos gentios até que o tempo deles chegue ao fim.
Lucas 21:20-24
NVT
Lucas 21:20-24 em outras versões
Lucas 21:20
“Quando virem Jerusalém rodeada de exércitos, vocês saberão que a sua devastação está próxima.
Lucas 21:21
Então os que estiverem na Judéia fujam para os montes, os que estiverem na cidade saiam, e os que estiverem no campo não entrem na cidade.
Lucas 21:22
Pois esses são os dias da vingança, em cumprimento de tudo o que foi escrito.
Lucas 21:23
Como serão terríveis aqueles dias para as grávidas e para as que estiverem amamentando! Haverá grande aflição na terra e ira contra este povo.
Lucas 21:24
Cairão pela espada e serão levados como prisioneiros para todas as nações. Jerusalém será pisada pelos gentios
, até que os tempos deles se cumpram.
21:24 Isto é, os que não são judeus.
Lucas 21:20-24
NVI
Lucas 21:20
— Quando, porém, vocês virem Jerusalém sitiada de exércitos, saibam que está próxima a sua devastação.
Lucas 21:21
Então os que estiverem na Judeia fujam para os montes; os que se encontrarem dentro da cidade saiam dela; e os que estiverem nos campos não entrem na cidade.
Lucas 21:22
Porque esses dias são de vingança, para se cumprir tudo o que está escrito.
Lucas 21:23
Ai das que estiverem grávidas e das que amamentarem naqueles dias! Porque haverá grande aflição na terra e ira contra este povo.
Lucas 21:24
Cairão a fio de espada e serão levados cativos para todas as nações; e, até que os tempos dos gentios se completem, Jerusalém será pisada por eles.
21:22 Oséias 9:7
21:24 Isaías 63:18
Lucas 21:20-24
NAA
Lucas 21:20
Mas, quando virdes Jerusalém cercada de exércitos, sabei, então, que é chegada a sua desolação.
Lucas 21:21
Então, os que estiverem na Judeia, que fujam para os montes; os que estiverem no meio da cidade, que saiam; e, os que estiverem nos campos, que não entrem nela.
Lucas 21:22
Porque dias de vingança são estes, para que se cumpram todas as coisas que estão escritas.
Lucas 21:23
Mas ai das grávidas e das que criarem naqueles dias! Porque haverá grande aflição na terra e ira sobre este povo.
Lucas 21:24
E cairão a fio de espada e para todas as nações serão levados cativos; e Jerusalém será pisada pelos gentios, até que os tempos dos gentios se completem.
21:22 Daniel 9:26-27; Zacarias 11:1
21:23 Mateus 24:19
Lucas 21:20-24
ARC-2009
Lucas 21:20
Mas, quando virdes Jerusalém cercada de exércitos, sabei então que é chegada a sua desolação.
Lucas 21:21
Então, os que estiverem na Judeia, fujam para os montes; os que estiverem no meio da cidade, saiam; e, os que nos campos, não entrem nela.
Lucas 21:22
Porque dias de vingança são estes, para que se cumpram todas as coisas que estão escritas.
Lucas 21:23
Mas ai das grávidas, e das que criarem naqueles dias! porque haverá grande aperto na terra, e ira sobre este povo.
Lucas 21:24
E cairão ao fio da espada, e para todas as nações serão levados cativos; e Jerusalém será pisada pelos gentios, até que os tempos dos gentios se completem.
Lucas 21:20-24
ARC-1969
Lucas 21:20
Quando, porém, virdes Jerusalém sitiada de exércitos, sabei que está próxima a sua devastação.
Lucas 21:21
Então, os que estiverem na Judeia, fujam para os montes; os que se encontrarem dentro da cidade, retirem-se; e os que estiverem nos campos, não entrem nela.
Lucas 21:22
Porque estes dias são de vingança, para se cumprir tudo o que está escrito.
Lucas 21:23
Ai das que estiverem grávidas e das que amamentarem naqueles dias! Porque haverá grande aflição na terra e ira contra este povo.
Lucas 21:24
Cairão a fio de espada e serão levados cativos para todas as nações; e, até que os tempos dos gentios se completem, Jerusalém será pisada por eles.
21:22 Oséias 9:7
21:24 Mateus 24:29-31; Marcos 13:24-27
Lucas 21:20-24
ARA-1993
Imagens de Lucas 21:20
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: