Selecione o versículo

Lucas 12:51-53 em 6 versões

51 Vocês pensam que vim trazer paz à terra? Não! Eu vim causar divisão! 52 De agora em diante, numa mesma casa cinco pessoas estarão divididas: três contra duas e duas contra três. 53 “O pai ficará contra o filho e o filho contra o pai; a mãe contra a filha e a filha contra a mãe; a sogra contra a nora e a nora contra a sogra”.

Lucas 12:51-53

NVT

Lucas 12:51-53 em outras versões

51 Vocês pensam que vim trazer paz à terra? Não, eu lhes digo. Pelo contrário, vim trazer divisão! 52 De agora em diante haverá cinco numa família divididos uns contra os outros: três contra dois e dois contra três. 53 Estarão divididos pai contra filho e filho contra pai, mãe contra filha e filha contra mãe, sogra contra nora e nora contra sogra”.

Lucas 12:51-53

NVI

51 Vocês pensam que vim para dar paz à terra? Eu afirmo a vocês que não; pelo contrário, vim para trazer divisão. 52 Porque, daqui em diante, estarão cinco divididos numa casa: três contra dois e dois contra três. 53 Estarão divididos: pai contra filho, filho contra pai; mãe contra filha, filha contra mãe; sogra contra nora e nora contra sogra.

Lucas 12:51-53

NAA

51 Cuidais vós que vim trazer paz à terra? Não, vos digo, mas, antes, dissensão. 52 Porque, daqui em diante, estarão cinco divididos numa casa: três contra dois, e dois contra três. 53 O pai estará dividido contra o filho, e o filho, contra o pai, a mãe, contra a filha, e a filha, contra a mãe, a sogra, contra sua nora, e a nora, contra sua sogra.

Lucas 12:51-53

ARC-2009

51 Cuidais vós que vim trazer paz à terra? Não, vos digo, mas antes dissensão; 52 Porque daqui em diante estarão cinco divididos numa casa: três contra dois, e dois contra três. 53 O pai estará dividido contra o filho, e o filho contra o pai; a mãe contra a filha, e a filha contra a mãe; a sogra contra sua nora, e a nora contra sua sogra.

Lucas 12:51-53

ARC-1969

51 Supondes que vim para dar paz à terra? Não, eu vo-lo afirmo; antes, divisão. 52 Porque, daqui em diante, estarão cinco divididos numa casa: três contra dois, e dois contra três. 53 Estarão divididos: pai contra filho, filho contra pai; mãe contra filha, filha contra mãe; sogra contra nora, e nora contra sogra.

Lucas 12:51-53

ARA-1993

Ver Lucas 12

Imagens de Lucas 12:51

Lucas 12:51-53 NVI - Vocês pensam que vim trazer paz à terra? Não, eu lhes digo. Pelo contrário, vim trazer divisão!

Lucas 12:51-53 NAA - Vocês pensam que vim para dar paz à terra? Eu afirmo a vocês que não; pelo contrário, vim para trazer divisão.

Lucas 12:51-53 ARC-2009 - Cuidais vós que vim trazer paz à terra? Não, vos digo, mas, antes, dissensão.

Lucas 12:51-53 ARC-1969 - Cuidais vós que vim trazer paz à terra? Não, vos digo, mas antes dissensão;

Lucas 12:51-53 ARA-1993 - Supondes que vim para dar paz à terra? Não, eu vo-lo afirmo; antes, divisão.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: