Início Bíblia Lucas Lucas 12 Lucas 12:39-40 Versículo

Lucas 12:39-40 em 6 versões

Lucas 12:39 “Entendam isto: se o dono da casa soubesse exatamente a que horas o ladrão viria, não permitiria que a casa fosse arrombada. Lucas 12:40 Estejam também sempre preparados, pois o Filho do Homem virá quando menos esperam”.
Lucas 12:39-40
NVT
Lucas 12:39-40 NVT - “Entendam isto: se o dono da casa soubesse exatamente a que horas o ladrão viria, não permitiria que a casa fosse arrombada.

Lucas 12:39-40 em outras versões

Lucas 12:39 Entendam, porém, isto: se o dono da casa soubesse a que hora viria o ladrão, não permitiria que a sua casa fosse arrombada. Lucas 12:40 Estejam também vocês preparados, porque o Filho do homem virá numa hora em que não o esperam”.
Lucas 12:39-40
NVI
Lucas 12:39 Porém, considerem isto: se o pai de família soubesse a que hora viria o ladrão, não deixaria que a sua casa fosse arrombada. Lucas 12:40 Estejam também vocês preparados, porque o Filho do Homem virá à hora em que vocês menos esperam.
12:40 Mateus 24:42-44; Marcos 13:32-37; Lucas 21:34-36; II Pedro 3:10
Lucas 12:39-40
NAA
Lucas 12:39 Sabei, porém, isto: se o pai de família soubesse a que hora havia de vir o ladrão, vigiaria e não deixaria minar a sua casa.
12:39 Mateus 24:43; I Tessalonicenses 5:2; II Pedro 3:10; Apocalipse 3:3, Apocalipse 16:15
Lucas 12:40 Portanto, estai vós também apercebidos; porque virá o Filho do Homem à hora que não imaginais.
12:40 Mateus 24:44, Mateus 25:13; Marcos 13:33; Lucas 21:34, Lucas 21:36; I Tessalonicenses 5:6; II Pedro 3:12
Lucas 12:39-40
ARC-2009
Lucas 12:39 Sabei, porém, isto: que, se o pai de família soubesse a que hora havia de vir o ladrão, vigiaria, e não deixaria minar a sua casa. Lucas 12:40 Portanto, estai vós também apercebidos; porque virá o Filho do homem à hora que não imaginais.
Lucas 12:39-40
ARC-1969
Lucas 12:39 Sabei, porém, isto: se o pai de família soubesse a que hora havia de vir o ladrão, [vigiaria e] não deixaria arrombar a sua casa. Lucas 12:40 Ficai também vós apercebidos, porque, à hora em que não cuidais, o Filho do Homem virá.
12:40 Mateus 24:42-44; Marcos 13:32-37; Lucas 21:34-36
Lucas 12:39-40
ARA-1993
Ver Lucas 12

Imagens de Lucas 12:39

Lucas 12:39-40 NVI - Entendam, porém, isto: se o dono da casa soubesse a que hora viria o ladrão, não permitiria que a sua casa fosse arrombada.
Lucas 12:39-40 NAA - Porém, considerem isto: se o pai de família soubesse a que hora viria o ladrão, não deixaria que a sua casa fosse arrombada.
Lucas 12:39-40 ARC-2009 - Sabei, porém, isto: se o pai de família soubesse a que hora havia de vir o ladrão, vigiaria e não deixaria minar a sua casa.
Lucas 12:39-40 ARC-1969 - Sabei, porém, isto: que, se o pai de família soubesse a que hora havia de vir o ladrão, vigiaria, e não deixaria minar a sua casa.
Lucas 12:39-40 ARA-1993 - Sabei, porém, isto: se o pai de família soubesse a que hora havia de vir o ladrão, [vigiaria e] não deixaria arrombar a sua casa.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: