Início Bíblia Juízes Juízes 4 Juízes 4:12-14 Versículo

Juízes 4:12-14 em 6 versões

Juízes 4:12 Quando disseram a Sísera que Baraque, filho de Abinoão, havia subido ao monte Tabor, Juízes 4:13 ele mandou trazer seus novecentos carros de guerra com rodas de ferro e todos os seus guerreiros, e eles marcharam de Harosete-Hagoim até o rio Quisom. Juízes 4:14 Então Débora disse a Baraque: “Prepare-se! Este é o dia em que o Senhor entregará Sísera em suas mãos, pois o Senhor marcha adiante de você”. Baraque desceu a encosta do monte Tabor à frente de seus dez mil guerreiros para combater.
Juízes 4:12-14
NVT
Juízes 4:12-14 NVT - Quando disseram a Sísera que Baraque, filho de Abinoão, havia subido ao monte Tabor,

Juízes 4:12-14 em outras versões

Juízes 4:12 Quando disseram a Sísera que Baraque, filho de Abinoão, tinha subido o monte Tabor, Juízes 4:13 Sísera reuniu seus novecentos carros de ferro e todos os seus soldados, de Harosete-Hagoim ao rio Quisom. Juízes 4:14 E Débora disse também a Baraque: “Vá! Este é o dia em que o Senhor entregou Sísera em suas mãos. O Senhor está indo à sua frente! ” Então Baraque desceu o monte Tabor, seguido por dez mil homens.
Juízes 4:12-14
NVI
Juízes 4:12 Anunciaram a Sísera que Baraque, filho de Abinoão, tinha subido ao monte Tabor. Juízes 4:13 Sísera convocou todos os seus carros de guerra, novecentos carros de ferro, e todo o povo que estava com ele, de Harosete-Hagoim para o ribeiro de Quisom. Juízes 4:14 Então Débora disse a Baraque: — Prepare-se, porque este é o dia em que o Senhor entregou Sísera em suas mãos. Não é verdade que o Senhor está indo à sua frente? Então Baraque desceu do monte Tabor, e dez mil homens o seguiram.
Juízes 4:12-14
NAA
Juízes 4:12 E anunciaram a Sísera que Baraque, filho de Abinoão, tinha subido ao monte Tabor. Juízes 4:13 E Sísera convocou todos os seus carros, novecentos carros de ferro, e todo o povo que estava com ele, desde Harosete-Hagoim até ao ribeiro de Quisom. Juízes 4:14 Então, disse Débora a Baraque: Levanta-te, porque este é o dia em que o Senhor tem dado a Sísera na tua mão; porventura, o Senhor não saiu diante de ti? Baraque, pois, desceu do monte Tabor, e dez mil homens após ele.
4:14 Deuteronômio 9:3; II Samuel 5:24; Isaías 52:12
Juízes 4:12-14
ARC-2009
Juízes 4:12 E anunciaram a Sísera que Baraque filho de Abinoão, tinha subido ao monte de Tabor. Juízes 4:13 E Sísera convocou todos os seus carros, novecentos carros ferrados, e todo o povo que estava com ele, desde Harosete dos gentios até ao ribeiro de Quisom. Juízes 4:14 Então disse Débora a Baraque: Levanta-te: porque este é o dia em que o Senhor tem dado a Sísera na tua mão: porventura o Senhor não saiu diante de ti? Baraque pois desceu do monte de Tabor, e dez mil homens após dele.
Juízes 4:12-14
ARC-1969
Juízes 4:12 Anunciaram a Sísera que Baraque, filho de Abinoão, tinha subido ao monte Tabor. Juízes 4:13 Sísera convocou todos os seus carros, novecentos carros de ferro, e todo o povo que estava com ele, de Harosete-Hagoim para o ribeiro Quisom. Juízes 4:14 Então, disse Débora a Baraque: Dispõe-te, porque este é o dia em que o Senhor entregou a Sísera nas tuas mãos; porventura, o Senhor não saiu adiante de ti? Baraque, pois, desceu do monte Tabor, e dez mil homens, após ele.
Juízes 4:12-14
ARA-1993
Ver Juízes 4

Imagens de Juízes 4:12

Juízes 4:12-14 NVI - Quando disseram a Sísera que Baraque, filho de Abinoão, tinha subido o monte Tabor,
Juízes 4:12-14 NAA - Anunciaram a Sísera que Baraque, filho de Abinoão, tinha subido ao monte Tabor.
Juízes 4:12-14 ARC-2009 - E anunciaram a Sísera que Baraque, filho de Abinoão, tinha subido ao monte Tabor.
Juízes 4:12-14 ARC-1969 - E anunciaram a Sísera que Baraque filho de Abinoão, tinha subido ao monte de Tabor.
Juízes 4:12-14 ARA-1993 - Anunciaram a Sísera que Baraque, filho de Abinoão, tinha subido ao monte Tabor.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: