Juízes 2
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 6-9
Selecione o versículo
Juízes 2:6-9 em 6 versões
Juízes 2:6
Depois que Josué se despediu do povo, cada tribo de Israel partiu para tomar posse do território que havia recebido como herança.
Juízes 2:7
O povo serviu ao Senhor durante toda a vida de Josué, e também dos líderes que sobreviveram depois dele e que tinham visto as grandes coisas que o Senhor havia feito por Israel.
Juízes 2:8
Josué, filho de Num, servo do Senhor, morreu aos 110 anos.
Juízes 2:9
Foi sepultado na terra que havia recebido como herança, em Timnate-Sera,
na região montanhosa de Efraim, ao norte do monte Gaás.
2:9 Conforme o texto paralelo em Josué 24:30; o hebraico traz Timnate-Heres, variação de Timnate-Sera.
Juízes 2:6-9
NVT
Juízes 2:6-9 em outras versões
Juízes 2:6
Depois que Josué despediu os israelitas, eles saíram para ocupar a terra, cada um a sua herança.
Juízes 2:7
O povo prestou culto ao Senhor durante toda a vida de Josué e dos líderes que continuaram vivos depois de Josué e que tinham visto todos os grandes feitos que o Senhor realizara em favor de Israel.
Juízes 2:8
Josué, filho de Num, servo do Senhor, morreu com a idade de cento e dez anos.
Juízes 2:9
Foi sepultado na terra de sua herança, em Timnate-Heres
, nos montes de Efraim, ao norte do monte Gaás.
2:9 Também conhecida como Timnate-Sera. Veja Josué 19:50 e 24.30.
Juízes 2:6-9
NVI
Juízes 2:6
Depois que Josué despediu o povo, os filhos de Israel se foram, cada um à sua herança, para possuírem a terra.
Juízes 2:7
O povo serviu o Senhor todos os dias de Josué e todos os dias dos anciãos que ainda sobreviveram por muito tempo depois de Josué e que viram todas as grandes obras que o Senhor tinha feito por Israel.
Juízes 2:8
Josué, filho de Num, servo do Senhor, morreu com a idade de cento e dez anos.
Juízes 2:9
Foi sepultado em sua própria herança, em Timnate-Heres, na região montanhosa de Efraim, ao norte do monte Gaás.
2:9 Josué 19:49-50
Juízes 2:6-9
NAA
Juízes 2:6
E, havendo Josué despedido o povo, foram-se os filhos de Israel, cada um à sua herdade, para possuírem a terra.
Juízes 2:7
E serviu o povo ao Senhor todos os dias de Josué e todos os dias dos anciãos que prolongaram os seus dias depois de Josué e viram toda aquela grande obra do Senhor, a qual ele fizera a Israel.
Juízes 2:8
Faleceu, porém, Josué, filho de Num, servo do Senhor, da idade de cento e dez anos.
Juízes 2:9
E sepultaram-no no termo da sua herdade, em Timnate-Heres, no monte de Efraim, para o norte do monte Gaás.
2:6 Josué 2, Josué 24:28
2:7 Josué 24:31
2:8 Josué 24:29
2:9 Josué 19:50, Josué 24:30
Juízes 2:6-9
ARC-2009
Juízes 2:6
E havendo Josué despedido o povo, foram-se os filhos de Israel, cada um à sua herdade, para possuírem a terra.
Juízes 2:7
E serviu o povo ao Senhor todos os dias de Josué, e todos os dias dos anciãos que prolongaram os seus dias depois de Josué, e viram toda aquela grande obra do Senhor, a qual ele fizera a Israel.
Juízes 2:8
Faleceu porém Josué, filho de Num, servo do Senhor, da idade de cento e dez anos;
Juízes 2:9
E sepultaram-no no termo da sua herdade, em Timnate-Heres, no monte de Efraim, para o norte do monte de Gaás.
Juízes 2:6-9
ARC-1969
Juízes 2:6
Havendo Josué despedido o povo, foram-se os filhos de Israel, cada um à sua herança, para possuírem a terra.
Juízes 2:7
Serviu o povo ao Senhor todos os dias de Josué e todos os dias dos anciãos que ainda sobreviveram por muito tempo depois de Josué e que viram todas as grandes obras feitas pelo Senhor a Israel.
Juízes 2:8
Faleceu Josué, filho de Num, servo do Senhor, com a idade de cento e dez anos;
Juízes 2:9
sepultaram-no no limite da sua herança, em Timnate-Heres, na região montanhosa de Efraim, ao norte do monte Gaás.
2:9 Josué 19:49-50
Juízes 2:6-9
ARA-1993
Imagens de Juízes 2:6
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: