Início Bíblia Juízes Juízes 19 Juízes 19:18 Versículo

Juízes 19:18 em 6 versões

Juízes 19:18 O homem respondeu: “Estamos viajando de Belém de Judá para um lugar afastado na região montanhosa de Efraim, onde eu moro. Fui a Belém e agora estou voltando para casa.
19:18 Conforme a Septuaginta (ver tb. 19.29); o hebraico traz agora estou indo para o tabernáculo do Senhor.
Ninguém quis nos hospedar,
Juízes 19:18
NVT
Juízes 19:18 NVT - O homem respondeu: “Estamos viajando de Belém de Judá para um lugar afastado na região montanhosa de Efraim, onde eu moro. Fui a Belém e agora estou voltando para casa. Ninguém quis nos hospedar,

Juízes 19:18 em outras versões

Juízes 19:18 Ele respondeu: “Estamos de viagem, indo de Belém de Judá para uma região afastada, nos montes de Efraim, onde moro. Fui a Belém de Judá, e agora estou indo ao santuário do Senhor
19:18 A Septuaginta diz para a minha casa.
. Mas aqui ninguém me recebeu em casa.
Juízes 19:18
NVI
Juízes 19:18 O levita respondeu: — Estamos viajando de Belém de Judá para os lados da região montanhosa de Efraim, de onde sou. Fui a Belém de Judá e, agora, estou de viagem para a Casa do Senhor. Ninguém me recebeu em sua casa,
Juízes 19:18
NAA
Juízes 19:18 E ele lhe disse: Passamos de Belém de Judá até aos lados da montanha de Efraim, de onde sou, porquanto fui a Belém de Judá; porém, agora, vou à casa do Senhor, e ninguém há que me recolha em casa,
19:18 Josué 18:1; Juízes 18:31, Juízes 20:18; I Samuel 1:3, I Samuel 1:7
Juízes 19:18
ARC-2009
Juízes 19:18 E ele lhe disse: Passamos de Belém de Judá até aos lados da montanha de Efraim, donde sou; porquanto fui a Belém de Judá: porém agora vou à casa do Senhor, e ninguém há que me recolha em casa;
Juízes 19:18
ARC-1969
Juízes 19:18 Ele lhe respondeu: Estamos viajando de Belém de Judá para os longes da região montanhosa de Efraim, donde sou; fui a Belém de Judá e, agora, estou de viagem para a Casa do Senhor; e ninguém há que me recolha em casa,
Juízes 19:18
ARA-1993
Ver Juízes 19

Imagens de Juízes 19:18

Juízes 19:18 NVI - Ele respondeu:
Juízes 19:18 NAA - O levita respondeu: — Estamos viajando de Belém de Judá para os lados da região montanhosa de Efraim, de onde sou. Fui a Belém de Judá e, agora, estou de viagem para a Casa do Senhor. Ninguém me recebeu em sua casa,
Juízes 19:18 ARC-2009 - E ele lhe disse: Passamos de Belém de Judá até aos lados da montanha de Efraim, de onde sou, porquanto fui a Belém de Judá; porém, agora, vou à casa do Senhor, e ninguém há que me recolha em casa,
Juízes 19:18 ARC-1969 - E ele lhe disse: Passamos de Belém de Judá até aos lados da montanha de Efraim, donde sou; porquanto fui a Belém de Judá: porém agora vou à casa do Senhor, e ninguém há que me recolha em casa;
Juízes 19:18 ARA-1993 - Ele lhe respondeu: Estamos viajando de Belém de Judá para os longes da região montanhosa de Efraim, donde sou; fui a Belém de Judá e, agora, estou de viagem para a Casa do Senhor; e ninguém há que me recolha em casa,

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Temas relacionados a Juízes 19:18