Início Bíblia Josué Josué 5 Josué 5:9 Versículo

Josué 5:9 em 6 versões

Josué 5:9 Então o Senhor disse a Josué: “Hoje lancei fora a vergonha de sua escravidão no Egito”. Por isso, até hoje aquele lugar se chama Gilgal.
5:9 O som de Gilgal é semelhante ao do termo hebraico galal, traduzido aqui por “lancei fora”.
Josué 5:9
NVT
Josué 5:9 NVT - Então o SENHOR disse a Josué: “Hoje lancei fora a vergonha de sua escravidão no Egito”. Por isso, até hoje aquele lugar se chama Gilgal.

Josué 5:9 em outras versões

Josué 5:9 Então o Senhor disse a Josué: “Hoje removi de vocês a humilhação sofrida no Egito”. Por isso até hoje o lugar se chama Gilgal.
Josué 5:9
NVI
Josué 5:9 Então o Senhor disse a Josué: — Hoje removi de vocês a vergonha do Egito. Por isso aquele lugar foi chamado de Gilgal até o dia de hoje.
5:9 Gilgal em hebraico soa parecido com a palavra que significa “remover”
Josué 5:9
NAA
Josué 5:9 Disse mais o Senhor a Josué: Hoje, revolvi de sobre vós o opróbrio do Egito; pelo que o nome daquele lugar se chamou Gilgal, até ao dia de hoje.
5:9 Gênesis 34:14; Levítico 18:3; Josué 4:19, Josué 24:14; I Samuel 14:6; Ezequiel 20:10
Josué 5:9
ARC-2009
Josué 5:9 Disse mais o Senhor a Josué: Hoje revolvi de sobre vós o opróbrio do Egito; pelo que o nome daquele lugar se chamou Gilgal, até ao dia de hoje.
Josué 5:9
ARC-1969
Josué 5:9 Disse mais o Senhor a Josué: Hoje, removi de vós o opróbrio do Egito; pelo que o nome daquele lugar se chamou Gilgal até o dia de hoje.
Josué 5:9
ARA-1993
Ver Josué 5

Imagens de Josué 5:9

Josué 5:9 NVI - Então o Senhor disse a Josué:
Josué 5:9 NAA - Então o Senhor disse a Josué: — Hoje removi de vocês a vergonha do Egito. Por isso aquele lugar foi chamado de Gilgal até o dia de hoje.
Josué 5:9 ARC-2009 - Disse mais o Senhor a Josué: Hoje, revolvi de sobre vós o opróbrio do Egito; pelo que o nome daquele lugar se chamou Gilgal, até ao dia de hoje.
Josué 5:9 ARC-1969 - Disse mais o Senhor a Josué: Hoje revolvi de sobre vós o opróbrio do Egito; pelo que o nome daquele lugar se chamou Gilgal, até ao dia de hoje.
Josué 5:9 ARA-1993 - Disse mais o Senhor a Josué: Hoje, removi de vós o opróbrio do Egito; pelo que o nome daquele lugar se chamou Gilgal até o dia de hoje.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.