Josué 15
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 3-4
Selecione o versículo
Josué 15:3-4 em 6 versões
Josué 15:3
seguia para o sul pela ladeira do Escorpião,
passando pelo deserto de Zim e prosseguindo até Hezrom, ao sul de Cades-Barneia. Então subia até Adar e fazia uma curva em direção a Carca.
Josué 15:4
Dali passava por Azmom, continuava até o ribeiro do Egito e seguia até o mar Mediterrâneo.
Essa era a divisa ao sul deles.
15:3 Ou ladeira de Acrabim.
15:4a Em hebraico, mar; também em 15.11.
15:4b Em hebraico, de vocês.
Josué 15:3-4
NVT
Josué 15:3-4 em outras versões
Josué 15:3
passava pelo sul da subida de Acrabim
, prosseguia até Zim e daí até o sul de Cades-Barnéia. Depois passava por Hezrom, indo até Adar e fazia uma curva em direção a Carca.
Josué 15:4
Dali continuava até Azmom, indo até o ribeiro do Egito e terminando no mar. Essa é a fronteira sul deles.
15:3 Isto é, dos Escorpiões.
15:4 Hebraico: de vocês.
Josué 15:3-4
NVI
Josué 15:3
sai para o sul, até a subida de Acrabim, passa por Zim, sobe do sul a Cades-Barneia,
Josué 15:4
passa por Hezrom, sobe a Adar e rodeia Carca; passa por Azmom e sai ao ribeiro do Egito; as saídas deste limite vão até o mar. Este será o limite de vocês do lado sul.
Josué 15:3-4
NAA
Josué 15:3
e sai para o sul, até à subida de Acrabim, e passa a Zim, e sobe do sul a Cades-Barneia, e passa por Hezrom, e sobe a Adar, e rodeia a Carca;
Josué 15:4
e passa Azmom, e sai ao ribeiro do Egito, e as saídas deste termo irão até ao mar; este será o vosso termo da banda do sul.
15:3 Números 34:4
15:4 Números 34:5
Josué 15:3-4
ARC-2009
Josué 15:3
E sai para o sul, até à subida de Acrabim, e passa a Zim, e sobe do sul a Cades-Barneia, e passa por Hezrom, e sobe a Adar, e rodeia a Carca:
Josué 15:4
E passa Asmom, e sai ao ribeiro do Egito, e as saídas deste termo irão até ao mar: este será o vosso termo da banda do sul.
Josué 15:3-4
ARC-1969
Josué 15:3
e sai para o sul, até à subida de Acrabim, passa a Zim, sobe do sul a Cades-Barneia,
Josué 15:4
passa por Hezrom, sobe a Adar e rodeia Carca; passa por Azmom e sai ao ribeiro do Egito; as saídas deste limite vão até ao mar; este será o vosso limite do lado sul.
Josué 15:3-4
ARA-1993
Imagens de Josué 15:3
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: