Josué 15
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 18-19
Selecione o versículo
Josué 15:18-19 em 6 versões
Josué 15:18
Quando Acsa se casou com Otoniel, ela insistiu para que ele
pedisse um campo ao pai dela. Assim que ela desceu do jumento, Calebe lhe perguntou: “O que você quer?”.
Josué 15:19
Ela respondeu: “Quero mais um presente. O senhor me deu terras no deserto do Neguebe; agora, peço que também me dê fontes de água”. Então Calebe lhe deu as fontes superiores e as fontes inferiores.
15:18 Alguns manuscritos gregos trazem ele insistiu para que ela.
Josué 15:18-19
NVT
Josué 15:18-19 em outras versões
Josué 15:18
Quando Acsa foi viver com Otoniel, ela o
pressionou para que pedisse um campo ao pai dela. Assim que ela desceu do jumento, perguntou-lhe Calebe: “O que você quer?”
Josué 15:19
“Quero um presente”, respondeu ela. “Já que me deu terras no Neguebe, dê-me também fontes de água. ” Então Calebe lhe deu as fontes superiores e as inferiores.
15:18 Conforme o Texto Massorético e alguns manuscritos da Septuaginta. Alguns manuscritos da Septuaginta dizem ele a. Veja Juízes 1:14 e a nota.
Josué 15:18-19
NVI
Josué 15:18
Esta, quando foi morar com Otniel, insistiu com ele para que pedisse um campo ao pai dela. Quando ela desceu do jumento, Calebe lhe perguntou: — O que é que você quer?
Josué 15:19
Ela respondeu: — Quero que me dê um presente. Já que o senhor me deu uma terra seca, me dê também algumas fontes de água. Então Calebe lhe deu as fontes superiores e as fontes inferiores.
Josué 15:18-19
NAA
Josué 15:18
E sucedeu que, vindo ela a ele, o persuadiu que pedisse um campo a seu pai; e ela se apeou do jumento; então, Calebe lhe disse: Que é o que tens?
Josué 15:19
E ela disse: Dá-me uma bênção, pois me deste terra seca; dá-me também fontes de águas. Então, lhe deu as fontes superiores e as fontes inferiores.
15:19 ou um presente
Josué 15:18-19
ARC-2009
Josué 15:18
E sucedeu que, vindo ela a ele, o persuadiu que pedisse um campo a seu pai; e ela se apeou do jumento: então Calebe lhe disse: Que é o que tens?
Josué 15:19
E ela disse: Dá-me uma bênção: pois me deste terra seca, dá-me também fontes de águas. Então lhe deu as fontes superiores e as fontes inferiores.
Josué 15:18-19
ARC-1969
Josué 15:18
Esta, quando se foi a Otniel, insistiu com ele para que pedisse um campo ao pai dela; e ela apeou do jumento; então, Calebe lhe perguntou: Que desejas?
Josué 15:19
Respondeu ela: Dá-me um presente; deste-me terra seca, dá-me também fontes de água. Então, lhe deu as fontes superiores e as fontes inferiores.
Josué 15:18-19
ARA-1993
Imagens de Josué 15:18
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: