Joel 2
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 5-7
Selecione o versículo
Joel 2:5-7 em 6 versões
Joel 2:5
Olhem para eles, saltando sobre o topo dos montes; ouçam o barulho que fazem, como o estrondo de carros de guerra, como o fogo crepitante que devora um campo cheio de palha, como um exército poderoso que avança para a batalha.
Joel 2:6
O medo toma conta do povo; todo rosto fica pálido de terror.
Joel 2:7
Os agressores marcham como guerreiros e, como soldados, escalam os muros da cidade. Marcham sempre em frente, sem deixar suas fileiras.
Joel 2:5-7
NVT
Joel 2:5-7 em outras versões
Joel 2:5
Com um barulho semelhante ao de carros saltam sobre os cumes dos montes, como um fogo crepitante que consome o restolho, como um exército poderoso em posição de combate.
Joel 2:6
Diante deles povos se contorcem angustiados; todos os rostos ficam pálidos de medo.
Joel 2:7
Eles atacam como guerreiros; escalam muralhas como soldados. Todos eles marcham em linha, sem desviar-se do curso.
Joel 2:5-7
NVI
Joel 2:5
Com um estrondo semelhante ao de carros de guerra, eles vêm saltando no alto dos montes, crepitando como chamas de fogo que devoram a palha, como um povo poderoso posto em ordem de combate.
Joel 2:6
Diante deles, os povos tremem; todos os rostos empalidecem.
Joel 2:7
Correm como valentes; como homens de guerra, sobem muros. Cada um vai no seu caminho e não se desvia da sua fileira.
2:5 Apocalipse 9:7-9
Joel 2:5-7
NAA
Joel 2:5
Como o estrondo de carros sobre os cumes dos montes, irão eles saltando; como o ruído da chama de fogo que consome a pragana, como um povo poderoso, ordenado para o combate.
Joel 2:6
Diante dele temerão os povos; todos os rostos são como a tisnadura da panela.
Joel 2:7
Como valentes correrão, como homens de guerra subirão os muros; e irá cada um nos seus caminhos, e não se desviarão da sua fileira.
2:5 Apocalipse 9:9; Joel 2:2
Joel 2:5-7
ARC-2009
Joel 2:5
Como o estrondo de carros sobre os cumes dos montes irão eles saltando; como o ruído da chama de fogo que consome a pragana, como um povo poderoso, ordenado para o combate.
Joel 2:6
Diante dele temerão os povos; todos os rostos são como a tisnadura da panela.
Joel 2:7
Como valentes correrão, como homens de guerra subirão os muros; e irá cada um nos seus caminhos e não se desviarão da sua fileira.
Joel 2:5-7
ARC-1969
Joel 2:5
Estrondeando como carros, vêm, saltando pelos cimos dos montes, crepitando como chamas de fogo que devoram o restolho, como um povo poderoso posto em ordem de combate.
Joel 2:6
Diante deles, tremem os povos; todos os rostos empalidecem.
Joel 2:7
Correm como valentes; como homens de guerra, sobem muros; e cada um vai no seu caminho e não se desvia da sua fileira.
2:5 Apocalipse 9:7-9
Joel 2:5-7
ARA-1993
Imagens de Joel 2:5
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: