João 18:12-14 em 6 versões

12 Assim, os soldados, seu comandante e os guardas do templo prenderam Jesus e o amarraram. 13 Primeiro, levaram Jesus a Anás, pois era sogro de Caifás, o sumo sacerdote naquele ano. 14 Caifás foi quem tinha dito aos outros líderes judeus: “É melhor que um homem morra pelo povo”.

João 18:12-14

NVT

João 18:12-14 em outras versões

12 Assim, o destacamento de soldados com o seu comandante e os guardas dos judeus prenderam Jesus. Amarraram-no 13 e o levaram primeiramente a Anás, que era sogro de Caifás, o sumo sacerdote naquele ano. 14 Caifás era quem tinha dito aos judeus que seria bom que um homem morresse pelo povo.

João 18:12-14

NVI

12 Assim, a escolta, o comandante e os guardas dos judeus prenderam Jesus e o amarraram. 13 Então o levaram primeiramente a Anás, sogro de Caifás, sumo sacerdote naquele ano. 14 Ora, Caifás era quem havia declarado aos judeus ser conveniente morrer um homem pelo povo.

João 18:12-14

NAA

12 Então, a coorte, e o tribuno, e os servos dos judeus prenderam a Jesus, e o manietaram, 13 e conduziram-no primeiramente a Anás, por ser sogro de Caifás, que era o sumo sacerdote daquele ano. 14 Ora, Caifás era quem tinha aconselhado aos judeus que convinha que um homem morresse pelo povo.

João 18:12-14

ARC-2009

12 Então a coorte, e o tribuno, e os servos dos judeus prenderam a Jesus e o manietaram. 13 E conduziram-no primeiramente a Anás, por ser sogro de Caifás, que era o sumo sacerdote daquele ano. 14 Ora Caifás era quem tinha aconselhado aos judeus que convinha que um homem morresse pelo povo.

João 18:12-14

ARC-1969

12 Assim, a escolta, o comandante e os guardas dos judeus prenderam Jesus, manietaram-no 13 e o conduziram primeiramente a Anás; pois era sogro de Caifás, sumo sacerdote naquele ano. 14 Ora, Caifás era quem havia declarado aos judeus ser conveniente morrer um homem pelo povo.

João 18:12-14

ARA-1993

Ver João 18

Imagens de João 18:12

João 18:12-14 NVI - Assim, o destacamento de soldados com o seu comandante e os guardas dos judeus prenderam Jesus. Amarraram-no

João 18:12-14 NAA - Assim, a escolta, o comandante e os guardas dos judeus prenderam Jesus e o amarraram.

João 18:12-14 ARC-2009 - Então, a coorte, e o tribuno, e os servos dos judeus prenderam a Jesus, e o manietaram,

João 18:12-14 ARC-1969 - Então a coorte, e o tribuno, e os servos dos judeus prenderam a Jesus e o manietaram.

João 18:12-14 ARA-1993 - Assim, a escolta, o comandante e os guardas dos judeus prenderam Jesus, manietaram-no

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: