Início Bíblia João João 14 João 14:16-17 Versículo

João 14:16-17 em 6 versões

João 14:16 E eu pedirei ao Pai, e ele lhes dará outro Encorajador,
14:16 Ou Conselheiro, ou Consolador. O grego traz parakletos; também em 14.26.
que nunca os deixará. João 14:17 É o Espírito da verdade. O mundo não o pode receber, pois não o vê e não o conhece. Mas vocês o conhecem, pois ele habita com vocês agora e depois estará em vocês.
14:17 Alguns manuscritos trazem e está em vocês.
João 14:16-17
NVT
João 14:16-17 NVT - E eu pedirei ao Pai, e ele lhes dará outro Encorajador, que nunca os deixará.

João 14:16-17 em outras versões

João 14:16 E eu pedirei ao Pai, e ele lhes dará outro Conselheiro para estar com vocês para sempre, João 14:17 o Espírito da verdade. O mundo não pode recebê-lo, porque não o vê nem o conhece. Mas vocês o conhecem, pois ele vive com vocês e estará em vocês.
João 14:16-17
NVI
João 14:16 E eu pedirei ao Pai, e ele lhes dará outro Consolador, a fim de que esteja com vocês para sempre:
14:16 João 14:26, João 15:26, João 16:7
João 14:17 é o Espírito da verdade, que o mundo não pode receber, porque não o vê, nem o conhece. Vocês o conhecem, porque ele habita com vocês e estará em vocês.
14:17 João 16:13
João 14:16-17
NAA
João 14:16 E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Consolador, para que fique convosco para sempre,
14:16 João 15:26; Romanos 8:15-16
João 14:17 o Espírito da verdade, que o mundo não pode receber, porque não o vê, nem o conhece; mas vós o conheceis, porque habita convosco e estará em vós.
14:17 João 15:26; I João 4:6; I Coríntios 2:14; I João 2:27
João 14:16-17
ARC-2009
João 14:16 E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Consolador, para que fique convosco para sempre; João 14:17 O Espírito de verdade, que o mundo não pode receber, porque não o vê nem o conhece: mas vós o conheceis, porque habita convosco, e estará em vós.
João 14:16-17
ARC-1969
João 14:16 E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Consolador, a fim de que esteja para sempre convosco, João 14:17 o Espírito da verdade, que o mundo não pode receber, porque não o vê, nem o conhece; vós o conheceis, porque ele habita convosco e estará em vós.
João 14:16-17
ARA-1993
Ver João 14

Imagens de João 14:16

João 14:16-17 NVI - E eu pedirei ao Pai, e ele lhes dará outro Conselheiro para estar com vocês para sempre,
João 14:16-17 NAA - E eu pedirei ao Pai, e ele lhes dará outro Consolador, a fim de que esteja com vocês para sempre:
João 14:16-17 ARC-2009 - E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Consolador, para que fique convosco para sempre,
João 14:16-17 ARC-1969 - E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Consolador, para que fique convosco para sempre;
João 14:16-17 ARA-1993 - E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Consolador, a fim de que esteja para sempre convosco,

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: