Início Bíblia João João 11 João 11:47-48 Versículo

João 11:47-48 em 6 versões

João 11:47 Então os principais sacerdotes e fariseus reuniram o conselho dos líderes do povo.
11:47 Em grego, o Sinédrio.
“Que vamos fazer?”, perguntavam uns aos outros. “Sem dúvida, este homem realiza muitos sinais. João 11:48 Se permitirmos que continue assim, logo todos crerão nele. Então o exército romano virá e destruirá nosso templo
11:48 Ou nossa posição. Em grego, nosso lugar.
e nossa nação.”
João 11:47-48
NVT
João 11:47-48 NVT - Então os principais sacerdotes e fariseus reuniram o conselho dos líderes do povo. “Que vamos fazer?”, perguntavam uns aos outros. “Sem dúvida, este homem realiza muitos sinais.

João 11:47-48 em outras versões

João 11:47 Então os chefes dos sacerdotes e os fariseus convocaram uma reunião do Sinédrio
11:47 Conselho dos principais líderes do povo judeu.
. “O que estamos fazendo?”, perguntaram eles. “Aí está esse homem realizando muitos sinais miraculosos. João 11:48 Se o deixarmos, todos crerão nele, e então os romanos virão e tirarão tanto o nosso lugar
11:48 Ou templo
como a nossa nação”.
João 11:47-48
NVI
João 11:47 Então os principais sacerdotes e os fariseus convocaram o Sinédrio e disseram: — O que estamos fazendo, uma vez que este homem opera muitos sinais? João 11:48 Se o deixarmos assim, todos crerão nele; depois, virão os romanos e tomarão não só o nosso lugar, mas a própria nação.
João 11:47-48
NAA
João 11:47 Depois, os principais dos sacerdotes e os fariseus formaram conselho e diziam: Que faremos? Porquanto este homem faz muitos sinais.
11:47 Salmos 2:2; João 12:19
João 11:48 Se o deixamos assim, todos crerão nele, e virão os romanos e tirar-nos-ão o nosso lugar e a nação.
João 11:47-48
ARC-2009
João 11:47 Depois os principais dos sacerdotes e os fariseus formaram conselho, e diziam: Que faremos? porquanto este homem faz muitos sinais. João 11:48 Se o deixamos assim, todos crerão nele, e virão os romanos, e tirar-nos-ão o nosso lugar e a nação.
João 11:47-48
ARC-1969
João 11:47 Então, os principais sacerdotes e os fariseus convocaram o Sinédrio; e disseram: Que estamos fazendo, uma vez que este homem opera muitos sinais? João 11:48 Se o deixarmos assim, todos crerão nele; depois, virão os romanos e tomarão não só o nosso lugar, mas a própria nação.
João 11:47-48
ARA-1993
Ver João 11

Imagens de João 11:47

João 11:47-48 NVI - Então os chefes dos sacerdotes e os fariseus convocaram uma reunião do Sinédrio.
João 11:47-48 NAA - Então os principais sacerdotes e os fariseus convocaram o Sinédrio e disseram: — O que estamos fazendo, uma vez que este homem opera muitos sinais?
João 11:47-48 ARC-2009 - Depois, os principais dos sacerdotes e os fariseus formaram conselho e diziam: Que faremos? Porquanto este homem faz muitos sinais.
João 11:47-48 ARC-1969 - Depois os principais dos sacerdotes e os fariseus formaram conselho, e diziam: Que faremos? porquanto este homem faz muitos sinais.
João 11:47-48 ARA-1993 - Então, os principais sacerdotes e os fariseus convocaram o Sinédrio; e disseram: Que estamos fazendo, uma vez que este homem opera muitos sinais?

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: