Selecione o versículo

João 11:33-35 em 6 versões

33 Quando Jesus viu Maria chorar, e o povo também, sentiu profunda indignação e grande angústia. 34 “Onde vocês o colocaram?”, perguntou. Eles responderam: “Senhor, venha e veja”. 35 Jesus chorou.

João 11:33-35

NVT

João 11:33-35 em outras versões

33 Ao ver chorando Maria e os judeus que a acompanhavam, Jesus agitou-se no espírito e perturbou-se. 34 “Onde o colocaram?”, perguntou ele. “Vem e vê, Senhor”, responderam eles. 35 Jesus chorou.

João 11:33-35

NVI

33 Quando Jesus viu que ela chorava, e que os judeus que a acompanhavam também choravam, agitou-se no espírito e se comoveu. 34 E perguntou: — Onde vocês o puseram? Eles responderam: — Senhor, venha ver! 35 Jesus chorou.

João 11:33-35

NAA

33 Jesus, pois, quando a viu chorar e também chorando os judeus que com ela vinham, moveu-se muito em espírito e perturbou-se. 34 E disse: Onde o pusestes? Disseram-lhe: Senhor, vem e vê. 35 Jesus chorou.

João 11:33-35

ARC-2009

33 Jesus pois, quando a viu chorar, e também chorando os judeus que com ela vinham, moveu-se muito em espírito, e perturbou-se. 34 E disse: Onde o pusestes? Disseram-lhe: Senhor, vem, e vê. 35 Jesus chorou.

João 11:33-35

ARC-1969

33 Jesus, vendo-a chorar, e bem assim os judeus que a acompanhavam, agitou-se no espírito e comoveu-se. 34 E perguntou: Onde o sepultastes? Eles lhe responderam: Senhor, vem e vê! 35 Jesus chorou.

João 11:33-35

ARA-1993

Ver João 11

Imagens de João 11:33

João 11:33-35 NVI - Ao ver chorando Maria e os judeus que a acompanhavam, Jesus agitou-se no espírito e perturbou-se.

João 11:33-35 NAA - Quando Jesus viu que ela chorava, e que os judeus que a acompanhavam também choravam, agitou-se no espírito e se comoveu.

João 11:33-35 ARC-2009 - Jesus, pois, quando a viu chorar e também chorando os judeus que com ela vinham, moveu-se muito em espírito e perturbou-se.

João 11:33-35 ARC-1969 - Jesus pois, quando a viu chorar, e também chorando os judeus que com ela vinham, moveu-se muito em espírito, e perturbou-se.

João 11:33-35 ARA-1993 - Jesus, vendo-a chorar, e bem assim os judeus que a acompanhavam, agitou-se no espírito e comoveu-se.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: