Início Bíblia João João 11 João 11:32-35 Versículo

João 11:32-35 em 6 versões

João 11:32 Assim que chegou ao lugar onde Jesus estava e o viu, caiu a seus pés e disse: “Se o Senhor estivesse aqui, meu irmão não teria morrido”. João 11:33 Quando Jesus viu Maria chorar, e o povo também, sentiu profunda indignação
11:33 Ou irou-se em seu espírito.
e grande angústia. João 11:34 “Onde vocês o colocaram?”, perguntou. Eles responderam: “Senhor, venha e veja”. João 11:35 Jesus chorou.
João 11:32-35
NVT
João 11:32-35 NVT - Assim que chegou ao lugar onde Jesus estava e o viu, caiu a seus pés e disse: “Se o Senhor estivesse aqui, meu irmão não teria morrido”.

João 11:32-35 em outras versões

João 11:32 Chegando ao lugar onde Jesus estava e vendo-o, Maria prostrou-se aos seus pés e disse: “Senhor, se estivesses aqui meu irmão não teria morrido”. João 11:33 Ao ver chorando Maria e os judeus que a acompanhavam, Jesus agitou-se no espírito e perturbou-se. João 11:34 “Onde o colocaram?”, perguntou ele. “Vem e vê, Senhor”, responderam eles. João 11:35 Jesus chorou.
João 11:32-35
NVI
João 11:32 Quando Maria chegou ao lugar onde Jesus estava, ao vê-lo, lançou-se aos seus pés, dizendo: — Se o Senhor estivesse aqui, o meu irmão não teria morrido.
11:32 João 11:21
João 11:33 Quando Jesus viu que ela chorava, e que os judeus que a acompanhavam também choravam, agitou-se no espírito e se comoveu. João 11:34 E perguntou: — Onde vocês o puseram? Eles responderam: — Senhor, venha ver! João 11:35 Jesus chorou.
11:35 Lucas 19:41
João 11:32-35
NAA
João 11:32 Tendo, pois, Maria chegado aonde Jesus estava e vendo-o, lançou-se aos seus pés, dizendo-lhe: Senhor, se tu estivesses aqui, meu irmão não teria morrido.
11:32 João 11:21
João 11:33 Jesus, pois, quando a viu chorar e também chorando os judeus que com ela vinham, moveu-se muito em espírito e perturbou-se. João 11:34 E disse: Onde o pusestes? Disseram-lhe: Senhor, vem e vê. João 11:35 Jesus chorou.
11:35 Lucas 19:41
João 11:32-35
ARC-2009
João 11:32 Tendo pois Maria chegado aonde Jesus estava, e vendo-o, lançou-se aos seus pés, dizendo-lhe: Senhor, se tu estivesses aqui, meu irmão não teria morrido. João 11:33 Jesus pois, quando a viu chorar, e também chorando os judeus que com ela vinham, moveu-se muito em espírito, e perturbou-se. João 11:34 E disse: Onde o pusestes? Disseram-lhe: Senhor, vem, e vê. João 11:35 Jesus chorou.
João 11:32-35
ARC-1969
João 11:32 Quando Maria chegou ao lugar onde estava Jesus, ao vê-lo, lançou-se-lhe aos pés, dizendo: Senhor, se estiveras aqui, meu irmão não teria morrido. João 11:33 Jesus, vendo-a chorar, e bem assim os judeus que a acompanhavam, agitou-se no espírito e comoveu-se. João 11:34 E perguntou: Onde o sepultastes? Eles lhe responderam: Senhor, vem e vê! João 11:35 Jesus chorou.
João 11:32-35
ARA-1993
Ver João 11

Imagens de João 11:32

João 11:32-35 NVI - Chegando ao lugar onde Jesus estava e vendo-o, Maria prostrou-se aos seus pés e disse:
João 11:32-35 NAA - Quando Maria chegou ao lugar onde Jesus estava, ao vê-lo, lançou-se aos seus pés, dizendo: — Se o Senhor estivesse aqui, o meu irmão não teria morrido.
João 11:32-35 ARC-2009 - Tendo, pois, Maria chegado aonde Jesus estava e vendo-o, lançou-se aos seus pés, dizendo-lhe: Senhor, se tu estivesses aqui, meu irmão não teria morrido.
João 11:32-35 ARC-1969 - Tendo pois Maria chegado aonde Jesus estava, e vendo-o, lançou-se aos seus pés, dizendo-lhe: Senhor, se tu estivesses aqui, meu irmão não teria morrido.
João 11:32-35 ARA-1993 - Quando Maria chegou ao lugar onde estava Jesus, ao vê-lo, lançou-se-lhe aos pés, dizendo: Senhor, se estiveras aqui, meu irmão não teria morrido.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: