Jó 4
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 13-16
Selecione o versículo
Jó 4:13-16 em 6 versões
Jó 4:13
Ela veio à noite, numa visão perturbadora, quando todos estão em sono profundo.
Jó 4:14
O medo e o terror se apoderaram de mim e fizeram estremecer meus ossos.
Jó 4:15
Um espírito
passou diante de meu rosto, e os pelos de meu corpo se arrepiaram.
Jó 4:16
O espírito parou, mas não pude ver sua forma; um vulto estava diante de meus olhos. No silêncio, ouvi uma voz dizer:
4:15a Ou vento; também em 4.16.
4:15b Ou seu vento me deu calafrios.
Jó 4:13-16
NVT
Jó 4:13-16 em outras versões
Jó 4:13
Em meio a sonhos perturbadores da noite, quando cai sono profundo sobre os homens,
Jó 4:14
temor e tremor se apoderaram de mim e fizeram estremecer todos os meus ossos.
Jó 4:15
Um espírito
roçou o meu rosto, e os pêlos do meu corpo se arrepiaram.
Jó 4:16
Ele parou, mas não pude identificá-lo. Um vulto se pôs diante dos meus olhos, e ouvi uma voz suave, que dizia:
4:15 Ou vento
Jó 4:13-16
NVI
Jó 4:13
Entre pensamentos de visões noturnas, quando o sono profundo cai sobre as pessoas,
Jó 4:14
sobrevieram-me o espanto e o tremor, e todos os meus ossos estremeceram.
Jó 4:15
Então um espírito passou por diante de mim; e se arrepiaram os cabelos do meu corpo.
Jó 4:16
Ele parou, mas não reconheci a sua aparência. Um vulto estava diante dos meus olhos; houve silêncio, e ouvi uma voz:
Jó 4:13-16
NAA
Jó 4:13
Entre pensamentos de visões da noite, quando cai sobre os homens o sono profundo,
Jó 4:14
sobreveio-me o espanto e o tremor, e todos os meus ossos estremeceram.
Jó 4:15
Então, um espírito passou por diante de mim; fez-me arrepiar os cabelos da minha carne;
Jó 4:16
parou ele, mas não conheci a sua feição; um vulto estava diante dos meus olhos; e, calando-me, ouvi uma voz que dizia:
4:13 Jó 33:15
4:14 Habacuque 3:16
Jó 4:13-16
ARC-2009
Jó 4:13
Entre pensamentos de visões da noite, quando cai sobre os homens o sono profundo,
Jó 4:14
Sobreveio-me o espanto e o tremor, e todos os meus ossos estremeceram.
Jó 4:15
Então um espírito passou por diante de mim; fez-me arrepiar os cabelos da minha carne;
Jó 4:16
Parou ele, mas não conheci a sua feição; um vulto estava diante dos meus olhos: e, calando-me, ouvi uma voz que dizia:
Jó 4:13-16
ARC-1969
Jó 4:13
Entre pensamentos de visões noturnas, quando profundo sono cai sobre os homens,
Jó 4:14
sobrevieram-me o espanto e o tremor, e todos os meus ossos estremeceram.
Jó 4:15
Então, um espírito passou por diante de mim; fez-me arrepiar os cabelos do meu corpo;
Jó 4:16
parou ele, mas não lhe discerni a aparência; um vulto estava diante dos meus olhos; houve silêncio, e ouvi uma voz:
Jó 4:13-16
ARA-1993
Imagens de Jó 4:13
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: