Início Bíblia Jeremias Jeremias 9 Jeremias 9:25-26 Versículo

Jeremias 9:25-26 em 6 versões

Jeremias 9:25 “Está chegando o dia”, diz o Senhor, “em que castigarei todos, tanto circuncidados como incircuncisos: Jeremias 9:26 os egípcios, os edomitas, os amonitas, os moabitas, os povos que vivem no deserto, em lugares distantes,
9:26 Ou no deserto e cortam os cantos do cabelo.
e até mesmo o povo de Judá. Pois, como todas essas nações, o povo de Israel também tem o coração incircunciso.”
Jeremias 9:25-26
NVT
Jeremias 9:25-26 NVT - “Está chegando o dia”, diz o SENHOR, “em que castigarei todos, tanto circuncidados como incircuncisos:

Jeremias 9:25-26 em outras versões

Jeremias 9:25 “Vêm chegando os dias”, declara o Senhor, “em que castigarei todos os que são circuncidados apenas no corpo, Jeremias 9:26 como também o Egito, Judá, Edom, Amom, Moabe e todos os que rapam a cabeça
9:26a Ou e todos os que prendem o cabelo junto à testa
e vivem no deserto; porque todas essas nações são incircuncisas, e a comunidade de Israel tem o coração obstinado
9:26b Hebraico: é incircuncisa de coração.
. “
Jeremias 9:25-26
NVI
Jeremias 9:25 — Eis que vêm dias, diz o Senhor, em que castigarei todos os que são circuncidados apenas na carne:
9:25 Romanos 2:28
Jeremias 9:26 o povo do Egito, de Judá, de Edom, os filhos de Amom, de Moabe, e todos os que cortam o cabelo nas têmporas e vivem no deserto. Porque todas essas nações e toda a casa de Israel são incircuncisos de coração.
9:26 Levítico 19:27
Jeremias 9:25-26
NAA
Jeremias 9:25 Eis que vêm dias, diz o Senhor, em que visitarei a todo circuncidado com o incircunciso.
9:25 ou na sua incircuncisão
Jeremias 9:26 Ao Egito, e a Judá, e a Edom, e aos filhos de Amom, e a Moabe, e a todos os que cortam os cantos do seu cabelo, que habitam no deserto; porque todas as nações são incircuncisas, e toda a casa de Israel é incircuncisa de coração.
9:26 Jeremias 25:23, Jeremias 49:32; Ezequiel 44:7; Romanos 2:28-29
Jeremias 9:25-26
ARC-2009
Jeremias 9:25 Eis que vêm dias, diz o Senhor, em que visitarei a todo o circuncidado com o incircunciso: Jeremias 9:26 Ao Egito, e a Judá, e a Edom, e aos filhos de Amom, e a Moabe, e a todos os que cortam os cantos do seu cabelo, que habitam no deserto; porque todas as nações são incircuncisas, e toda a casa de Israel é incircuncisa de coração.
Jeremias 9:25-26
ARC-1969
Jeremias 9:25 Eis que vêm dias, diz o Senhor, em que castigarei a todos os circuncidados juntamente com os incircuncisos: Jeremias 9:26 ao Egito, e a Judá, e a Edom, e aos filhos de Amom, e a Moabe, e a todos os que cortam os cabelos nas têmporas e habitam no deserto; porque todas as nações são incircuncisas, e toda a casa de Israel é incircuncisa de coração.
Jeremias 9:25-26
ARA-1993
Ver Jeremias 9

Imagens de Jeremias 9:25

Jeremias 9:25-26 NVI -
Jeremias 9:25-26 NAA - — Eis que vêm dias, diz o Senhor, em que castigarei todos os que são circuncidados apenas na carne:
Jeremias 9:25-26 ARC-2009 - Eis que vêm dias, diz o Senhor, em que visitarei a todo circuncidado com o incircunciso.
Jeremias 9:25-26 ARC-1969 - Eis que vêm dias, diz o Senhor, em que visitarei a todo o circuncidado com o incircunciso:
Jeremias 9:25-26 ARA-1993 - Eis que vêm dias, diz o Senhor, em que castigarei a todos os circuncidados juntamente com os incircuncisos:

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.