Jeremias 6:28-30 em 6 versões

28 São rebeldes da pior espécie e vivem espalhando calúnias. São duros como o bronze e o ferro e corrompem as pessoas. 29 O fole assopra o fogo com força para separar as impurezas, mas não os purifica, pois sua maldade permanece. 30 São chamados de ‘Prata Rejeitada’, pois eu, o Senhor, os rejeito.”

Jeremias 6:28-30

NVT

Jeremias 6:28-30 em outras versões

28 Todos eles são rebeldes obstinados, e propagadores de calúnias. Estão endurecidos como o bronze e o ferro. Todos eles são corruptos. 29 O fole sopra com força para separar o chumbo com o fogo, mas o refino prossegue em vão; os ímpios não são expurgados. 30 São chamados prata rejeitada, porque o Senhor os rejeitou. “

Jeremias 6:28-30

NVI

28 Todos são mais do que rebeldes e andam espalhando calúnias; são bronze e ferro, são todos corruptores. 29 O fole sopra com força, e o chumbo já se derreteu com o calor. Em vão continua a depuração, porque os maus não são separados. 30 Serão chamados de ‘prata rejeitada’, porque o Senhor os rejeitou.”

Jeremias 6:28-30

NAA

28 Todos eles são os mais rebeldes e andam murmurando; são duros como bronze e ferro, todos eles andam corruptamente. 29 Já o fole se queimou, o chumbo se consumiu com o fogo; em vão vai fundindo o fundidor tão diligentemente, pois os maus não são arrancados. 30 Prata rejeitada lhes chamarão, porque o Senhor os rejeitou.

Jeremias 6:28-30

ARC-2009

28 Todos eles são os mais rebeldes, e andam murmurando; são duros como bronze e ferro: todos eles andam corruptamente. 29 Já o fole se queimou, o chumbo se consumiu com o fogo: em vão vai fundindo o fundidor tão diligentemente, pois os maus não são arrancados. 30 Prata rejeitada lhes chamarão, porque o Senhor os rejeitou.

Jeremias 6:28-30

ARC-1969

28 Todos eles são os mais rebeldes e andam espalhando calúnias; são bronze e ferro, são todos corruptores. 29 O fole bufa, só chumbo resulta do seu fogo; em vão continua o depurador, porque os iníquos não são separados. 30 Prata de refugo lhes chamarão, porque o Senhor os refugou.

Jeremias 6:28-30

ARA-1993

Ver Jeremias 6

Imagens de Jeremias 6:28

Jeremias 6:28-30 NVI - Todos eles são rebeldes obstinados, e propagadores de calúnias. Estão endurecidos como o bronze e o ferro. Todos eles são corruptos.

Jeremias 6:28-30 NAA - Todos são mais do que rebeldes e andam espalhando calúnias; são bronze e ferro, são todos corruptores.

Jeremias 6:28-30 ARC-2009 - Todos eles são os mais rebeldes e andam murmurando; são duros como bronze e ferro, todos eles andam corruptamente.

Jeremias 6:28-30 ARC-1969 - Todos eles são os mais rebeldes, e andam murmurando; são duros como bronze e ferro: todos eles andam corruptamente.

Jeremias 6:28-30 ARA-1993 - Todos eles são os mais rebeldes e andam espalhando calúnias; são bronze e ferro, são todos corruptores.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: