Jeremias 50:8-10 em 6 versões

8 “Agora, porém, fujam da Babilônia! Saiam da terra dos babilônios! Como bodes que vão adiante do rebanho, guiem meu povo de volta para casa. 9 Pois estou levantando um exército de grandes nações do norte. Unirão forças para atacar a Babilônia e a conquistarão. As flechas do inimigo serão certeiras; irão direto para o alvo! 10 A Babilônia será saqueada até que os saqueadores estejam cheios de despojos. Eu, o Senhor, falei!”

Jeremias 50:8-10

NVT

Jeremias 50:8-10 em outras versões

8 “Fujam da Babilônia; saiam da terra dos babilônios e sejam como os bodes que lideram o rebanho. 9 Vejam! Eu mobilizarei e trarei contra a Babilônia uma coalizão de grandes nações do norte. Elas tomarão posição de combate contra ela e a conquistarão. Suas flechas serão como guerreiros bem treinados, que não voltam de mãos vazias. 10 Assim a Babilônia será saqueada; todos os que a saquearem se fartarão”, declara o Senhor.

Jeremias 50:8-10

NVI

8 — Fujam da Babilônia! Saiam da terra dos caldeus! Sejam como os bodes que vão adiante do rebanho! 9 Porque eis que eu suscitarei e farei vir contra a Babilônia um conjunto de grandes nações da terra do Norte, e se porão em ordem de batalha contra ela; assim ela será tomada. As flechas deles serão como guerreiros bem treinados que nunca voltam de mãos vazias. 10 — A Caldeia servirá de presa; todos os que a saquearem se fartarão, diz o Senhor.

Jeremias 50:8-10

NAA

8 Fugi do meio da Babilônia e saí da terra dos caldeus; e sede como os carneiros diante do rebanho. 9 Porque eis que eu suscitarei e farei subir contra a Babilônia uma congregação de grandes nações da terra do Norte, e se prepararão contra ela; dali, será tomada; as suas flechas serão como de valente herói; nenhuma tornará sem efeito. 10 E a Caldeia servirá de presa; todos os que a saquearem ficarão fartos, diz o Senhor,

Jeremias 50:8-10

ARC-2009

8 Fugi do meio de Babilônia, e saí da terra dos caldeus; e sede como os carneiros diante do rebanho. 9 Porque eis que eu suscitarei e farei subir contra Babilônia uma congregação de grandes nações da terra do norte, e se prepararão contra ela; dali será tomada: as suas frechas serão como de valente herói; nenhuma tornará sem efeito. 10 E a Caldeia servirá de presa: todos os que a saquearem ficarão fartos, diz o Senhor;

Jeremias 50:8-10

ARC-1969

8 Fugi do meio da Babilônia e saí da terra dos caldeus; e sede como os bodes que vão adiante do rebanho. 9 Porque eis que eu suscitarei e farei subir contra a Babilônia um conjunto de grandes nações da terra do Norte, e se porão em ordem de batalha contra ela; assim será tomada. As suas flechas serão como de destro guerreiro, nenhuma tornará sem efeito. 10 A Caldeia servirá de presa; todos os que a saquearem se fartarão, diz o Senhor;

Jeremias 50:8-10

ARA-1993

Ver Jeremias 50

Imagens de Jeremias 50:8

Jeremias 50:8-10 NAA - — Fujam da Babilônia! Saiam da terra dos caldeus! Sejam como os bodes que vão adiante do rebanho!

Jeremias 50:8-10 ARC-2009 - Fugi do meio da Babilônia e saí da terra dos caldeus; e sede como os carneiros diante do rebanho.

Jeremias 50:8-10 ARC-1969 - Fugi do meio de Babilônia, e saí da terra dos caldeus; e sede como os carneiros diante do rebanho.

Jeremias 50:8-10 ARA-1993 - Fugi do meio da Babilônia e saí da terra dos caldeus; e sede como os bodes que vão adiante do rebanho.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: