Início Bíblia Jeremias Jeremias 5 Jeremias 5:7-8 Versículo

Jeremias 5:7-8 em 6 versões

Jeremias 5:7 “Como posso perdoá-los? Até mesmo seus filhos se afastaram de mim; juram por deuses que, na verdade, não são deuses! Eu os alimentei até que estivessem satisfeitos, e, no entanto, cometeram adultério e se reuniram para ir a prostíbulos! Jeremias 5:8 São garanhões bem alimentados e cheios de desejo, cada um relinchando para a esposa de seu próximo.
Jeremias 5:7-8
NVT
Jeremias 5:7-8 NVT - “Como posso perdoá-los? Até mesmo seus filhos se afastaram de mim; juram por deuses que, na verdade, não são deuses! Eu os alimentei até que estivessem satisfeitos, e, no entanto, cometeram adultério e se reuniram para ir a prostíbulos!

Jeremias 5:7-8 em outras versões

Jeremias 5:7 “Por que deveria eu perdoar-lhe isso? Seus filhos me abandonaram e juraram por aqueles que não são deuses. Embora eu tenha suprido as suas necessidades, eles cometeram adultério e freqüentaram as casas de prostituição. Jeremias 5:8 Eles são garanhões bem-alimentados e excitados, cada um relinchando para a mulher do próximo.
Jeremias 5:7-8
NVI
Jeremias 5:7 “Jerusalém, como posso perdoá-la? Os seus filhos me abandonaram e juram pelos que não são deuses. Depois de eu ter-lhes saciado a fome, adulteraram e se reuniram em casas de prostitutas. Jeremias 5:8 Como garanhões bem fartos e cheios de desejo, cada um fica rinchando para a mulher do seu próximo.
Jeremias 5:7-8
NAA
Jeremias 5:7 Como, vendo isso, te perdoaria? Teus filhos me deixam a mim e juram pelos que não são deuses; depois de os eu ter fartado, adulteraram e em casa de meretrizes se ajuntaram em bandos;
5:7 Josué 23:7; Sofonias 1:5; Deuteronômio 32:15, Deuteronômio 32:21; Gálatas 4:8
Jeremias 5:8 como cavalos bem fartos, levantam-se pela manhã, rinchando cada um à mulher do seu companheiro.
5:8 Ezequiel 22:11; Jeremias 13:27
Jeremias 5:7-8
ARC-2009
Jeremias 5:7 Como, vendo isto, te perdoaria? teus filhos me deixam a mim e juram pelos que não são deuses: depois de os eu ter fartado, adulteraram, e em casa de meretrizes se ajuntaram em bandos. Jeremias 5:8 Como cavalos bem fartos, levantam-se pela manhã, rinchando cada um à mulher do seu companheiro.
Jeremias 5:7-8
ARC-1969
Jeremias 5:7 Como, vendo isto, te perdoaria? Teus filhos me deixam a mim e juram pelos que não são deuses; depois de eu os ter fartado, adulteraram e em casa de meretrizes se ajuntaram em bandos; Jeremias 5:8 como garanhões bem fartos, correm de um lado para outro, cada um rinchando à mulher do seu companheiro.
Jeremias 5:7-8
ARA-1993
Ver Jeremias 5

Imagens de Jeremias 5:7

Jeremias 5:7-8 NVI -
Jeremias 5:7-8 NAA -
Jeremias 5:7-8 ARC-2009 - Como, vendo isso, te perdoaria? Teus filhos me deixam a mim e juram pelos que não são deuses; depois de os eu ter fartado, adulteraram e em casa de meretrizes se ajuntaram em bandos;
Jeremias 5:7-8 ARC-1969 - Como, vendo isto, te perdoaria? teus filhos me deixam a mim e juram pelos que não são deuses: depois de os eu ter fartado, adulteraram, e em casa de meretrizes se ajuntaram em bandos.
Jeremias 5:7-8 ARA-1993 - Como, vendo isto, te perdoaria? Teus filhos me deixam a mim e juram pelos que não são deuses; depois de eu os ter fartado, adulteraram e em casa de meretrizes se ajuntaram em bandos;

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: