Início Bíblia Jeremias Jeremias 48 Jeremias 48:37-38 Versículo

Jeremias 48:37-38 em 6 versões

Jeremias 48:37 Seus habitantes raspam a cabeça e a barba, fazem cortes nas mãos e vestem panos de saco. Jeremias 48:38 Há choro e tristeza em todas as casas e ruas de Moabe, pois eu a despedacei como um jarro velho que ninguém quer”, diz o Senhor.
Jeremias 48:37-38
NVT
Jeremias 48:37-38 NVT - Seus habitantes raspam a cabeça e a barba, fazem cortes nas mãos e vestem panos de saco.

Jeremias 48:37-38 em outras versões

Jeremias 48:37 Toda cabeça foi rapada e toda barba foi cortada; toda mão sofreu incisões e toda cintura foi coberta com veste de lamento. Jeremias 48:38 Em todos os terraços de Moabe e nas praças não há nada senão pranto, pois despedacei Moabe como a um jarro que ninguém deseja”, declara o Senhor.
Jeremias 48:37-38
NVI
Jeremias 48:37 Porque toda cabeça será rapada e toda barba, cortada; sobre todas as mãos haverá incisões, e, em volta da cintura, pano de saco. Jeremias 48:38 Sobre todos os terraços de Moabe e em todas as suas praças há pranto, porque fiz Moabe em pedaços, como vasilha de barro que ninguém quer, diz o Senhor.
Jeremias 48:37-38
NAA
Jeremias 48:37 Porque toda a cabeça ficará calva, e toda a barba, diminuída; sobre todas as mãos haverá incisões, e sobre os lombos, panos de saco.
48:37 Isaías 15:2; Jeremias 47:5; Gênesis 37:34
Jeremias 48:38 Sobre todos os telhados de Moabe e nas suas ruas haverá um pranto geral; porque quebrei a Moabe, como a um vaso que não agrada, diz o Senhor.
48:38 Jeremias 22:28
Jeremias 48:37-38
ARC-2009
Jeremias 48:37 Porque toda a cabeça ficará calva, e toda a barba diminuída; sobre todas as mãos haverá sarjaduras, e sobre os lombos sacos. Jeremias 48:38 Sobre todos os telhados de Moabe e nas suas ruas haverá um pranto geral; porque quebrei a Moabe, como a um vaso que não agrada, diz o Senhor.
Jeremias 48:37-38
ARC-1969
Jeremias 48:37 Porque toda cabeça ficará calva, e toda barba, rapada; sobre todas as mãos haverá incisões, e sobre os lombos, pano de saco. Jeremias 48:38 Sobre todos os eirados de Moabe e em todas as suas praças há pranto, porque fiz Moabe em pedaços, como vasilha de barro que não agrada, diz o Senhor. Como está desfalecido!
Jeremias 48:37-38
ARA-1993
Ver Jeremias 48

Imagens de Jeremias 48:37

Jeremias 48:37-38 NVI - Toda cabeça foi rapada e toda barba foi cortada; toda mão sofreu incisões e toda cintura foi coberta com veste de lamento.
Jeremias 48:37-38 NAA - Porque toda cabeça será rapada e toda barba, cortada; sobre todas as mãos haverá incisões, e, em volta da cintura, pano de saco.
Jeremias 48:37-38 ARC-2009 - Porque toda a cabeça ficará calva, e toda a barba, diminuída; sobre todas as mãos haverá incisões, e sobre os lombos, panos de saco.
Jeremias 48:37-38 ARC-1969 - Porque toda a cabeça ficará calva, e toda a barba diminuída; sobre todas as mãos haverá sarjaduras, e sobre os lombos sacos.
Jeremias 48:37-38 ARA-1993 - Porque toda cabeça ficará calva, e toda barba, rapada; sobre todas as mãos haverá incisões, e sobre os lombos, pano de saco.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: