Início Bíblia Jeremias Jeremias 47 Jeremias 47:6-7 Versículo

Jeremias 47:6-7 em 6 versões

Jeremias 47:6 “Ó espada do Senhor, quando descansará? Volte para sua bainha; repouse e aquiete-se. Jeremias 47:7 “Mas como pode se aquietar se o Senhor a enviou numa missão? Deve destruir a cidade de Ascalom e o povo que vive no litoral”.
Jeremias 47:6-7
NVT
Jeremias 47:6-7 NVT - “Ó espada do SENHOR, quando descansará? Volte para sua bainha; repouse e aquiete-se.

Jeremias 47:6-7 em outras versões

Jeremias 47:6 ” ´Ah, espada do Senhor, quando você descansará? Volte à sua bainha, acalme-se e repouse. ` Jeremias 47:7 Mas como poderá ela descansar quando o Senhor lhe deu ordens, quando ele lhe ordenou que ataque Ascalom e o litoral?”
Jeremias 47:6-7
NVI
Jeremias 47:6 “‘Ah! Espada do Senhor, quando é que você vai parar? Volte para a sua bainha, descanse e fique quieta.’ Jeremias 47:7 Mas como pode ela ficar quieta, se o Senhor lhe deu ordens? Ele a dirige contra Asquelom e contra a costa do mar.”
47:7 Isaías 14:29-31; Ezequiel 25:15-17; Joel 3:4-8; Amós 1:6-8; Sofonias 2:4-7; Zacarias 9:5-7
Jeremias 47:6-7
NAA
Jeremias 47:6 Ah! Espada do Senhor! Até quando deixarás de repousar? Volta para a tua bainha, descansa e aquieta-te.
47:6 Deuteronômio 32:41; Ezequiel 21:3-5
Jeremias 47:7 Como podes estar quieta, se o Senhor te deu uma ordem contra Asquelom e contra as bordas do mar? Ali, lho tem prescrito.
Jeremias 47:6-7
ARC-2009
Jeremias 47:6 Ah! espada do Senhor! até quando deixarás de repousar? volta para a tua bainha, descansa, e aquieta-te. Jeremias 47:7 Como podes estar quieta, se o Senhor te deu uma ordem contra Ascalom, e contra as bordas do mar? ali lho tem prescrito.
Jeremias 47:6-7
ARC-1969
Jeremias 47:6 Ah! Espada do Senhor, até quando deixarás de repousar? Volta para a tua bainha, descansa e aquieta-te. Jeremias 47:7 Como podes estar quieta, se o Senhor te deu ordem? Contra Asquelom e contra as bordas do mar é para onde ele te dirige.
47:7 Isaías 14:29-31; Ezequiel 25:15-17; Joel 3:4-8; Amós 1:6-8; Sofonias 2:4-7; Zacarias 9:5-7
Jeremias 47:6-7
ARA-1993
Ver Jeremias 47

Imagens de Jeremias 47:6

Jeremias 47:6-7 NVI -
Jeremias 47:6-7 NAA -
Jeremias 47:6-7 ARC-2009 - Ah! Espada do Senhor! Até quando deixarás de repousar? Volta para a tua bainha, descansa e aquieta-te.
Jeremias 47:6-7 ARC-1969 - Ah! espada do Senhor! até quando deixarás de repousar? volta para a tua bainha, descansa, e aquieta-te.
Jeremias 47:6-7 ARA-1993 - Ah! Espada do Senhor, até quando deixarás de repousar? Volta para a tua bainha, descansa e aquieta-te.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.