Início Bíblia Jeremias Jeremias 3 Jeremias 3:11-12 Versículo

Jeremias 3:11-12 em 6 versões

Jeremias 3:11 Então o Senhor me disse: “Até mesmo a infiel Israel é menos culpada que a traiçoeira Judá! Jeremias 3:12 Portanto, vá e proclame esta mensagem a Israel.
3:12 Em hebraico, ao norte.
Assim diz o Senhor: “Ó Israel, meu povo infiel, volte para mim, pois sou misericordioso; não ficarei irado com você para sempre.
Jeremias 3:11-12
NVT
Jeremias 3:11-12 NVT - Então o SENHOR me disse: “Até mesmo a infiel Israel é menos culpada que a traiçoeira Judá!

Jeremias 3:11-12 em outras versões

Jeremias 3:11 O Senhor me disse: “Israel, a infiel, é melhor do que Judá, a traidora. Jeremias 3:12 Vá e proclame esta mensagem para os lados do norte: ” ´Volte, ó infiel Israel`, declara o Senhor, ´Não mais franzirei a testa cheio de ira contra vocês, pois eu sou fiel`, declara o Senhor, ´Não ficarei irado para sempre.
Jeremias 3:11-12
NVI
Jeremias 3:11 O Senhor me disse: — A rebelde Israel se mostrou mais justa do que a traiçoeira Judá. Jeremias 3:12 Vá, pois, e proclame estas palavras para o lado do Norte, dizendo: “Volte, ó rebelde Israel”, diz o Senhor, “e não farei cair a minha ira sobre você, porque eu sou compassivo”, diz o Senhor, “e não manterei para sempre a minha ira.
Jeremias 3:11-12
NAA
Jeremias 3:11 E o Senhor me disse: Já a rebelde Israel justificou mais a sua alma do que a aleivosa Judá. Jeremias 3:12 Vai, pois, e apregoa estas palavras para a banda do Norte, e dize: Volta, ó rebelde Israel, diz o Senhor, e não farei cair a minha ira sobre vós; porque benigno sou, diz o Senhor, e não conservarei para sempre a minha ira.
Jeremias 3:11-12
ARC-2009
Jeremias 3:11 E o Senhor me disse: Já a rebelde Israel justificou mais a sua alma do que a aleivosa Judá. Jeremias 3:12 Vai, pois, e apregoa estas palavras para a banda do norte, e dize: Volta, ó rebelde Israel, diz o Senhor, e não farei cair a minha ira sobre vós; porque benigno sou, diz o Senhor, e não conservarei para sempre a minha ira.
Jeremias 3:11-12
ARC-1969
Jeremias 3:11 Disse-me o Senhor: Já a pérfida Israel se mostrou mais justa do que a falsa Judá. Jeremias 3:12 Vai, pois, e apregoa estas palavras para o lado do Norte e dize: Volta, ó pérfida Israel, diz o Senhor, e não farei cair a minha ira sobre ti, porque eu sou compassivo, diz o Senhor, e não manterei para sempre a minha ira.
Jeremias 3:11-12
ARA-1993
Ver Jeremias 3

Imagens de Jeremias 3:11

Jeremias 3:11-12 NVI - O Senhor me disse:
Jeremias 3:11-12 NAA - O Senhor me disse: — A rebelde Israel se mostrou mais justa do que a traiçoeira Judá.
Jeremias 3:11-12 ARC-2009 - E o Senhor me disse: Já a rebelde Israel justificou mais a sua alma do que a aleivosa Judá.
Jeremias 3:11-12 ARC-1969 - E o Senhor me disse: Já a rebelde Israel justificou mais a sua alma do que a aleivosa Judá.
Jeremias 3:11-12 ARA-1993 - Disse-me o Senhor: Já a pérfida Israel se mostrou mais justa do que a falsa Judá.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: