Jeremias 29
Selecione um livro
Velho testamento
Novo testamento
Selecione um capítulo
Versículo 12-14
Selecione o versículo
Jeremias 29:12-14 em 6 versões
Jeremias 29:12
Naqueles dias, quando vocês clamarem por mim em oração, eu os ouvirei.
Jeremias 29:13
Se me buscarem de todo o coração, me encontrarão.
Jeremias 29:14
Serei encontrado por vocês”, diz o Senhor. “Acabarei com seu exílio e os restaurarei. Eu os reunirei de todas as nações para as quais os enviei e os trarei de volta para casa, para sua terra.”
Jeremias 29:12-14
NVT
Jeremias 29:12-14 em outras versões
Jeremias 29:12
Então vocês clamarão a mim, virão orar a mim, e eu os ouvirei.
Jeremias 29:13
Vocês me procurarão e me acharão quando me procurarem de todo o coração.
Jeremias 29:14
Eu me deixarei ser encontrado por vocês”, declara o Senhor, “e os trarei de volta do cativeiro.
Eu os reunirei de todas as nações e de todos os lugares para onde eu os dispersei, e os trarei de volta para o lugar de onde os deportei”, diz o Senhor.
29:14 Ou e restaurarei a sorte de vocês.
Jeremias 29:12-14
NVI
Jeremias 29:12
Então vocês me invocarão, se aproximarão de mim em oração, e eu os ouvirei.
Jeremias 29:13
Vocês me buscarão e me acharão quando me buscarem de todo o coração.
Jeremias 29:14
Serei achado por vocês, diz o Senhor, e farei com que mude a sorte de vocês. Eu os congregarei de todas as nações e de todos os lugares para onde os dispersei, diz o Senhor, e trarei vocês de volta ao lugar de onde os mandei para o exílio.”
29:12 Salmos 50:15
29:13 Deuteronômio 4:29
29:14 Jeremias 23:3
Jeremias 29:12-14
NAA
Jeremias 29:12
Então, me invocareis, e ireis, e orareis a mim, e eu vos ouvirei.
Jeremias 29:13
E buscar-me-eis e me achareis quando me buscardes de todo o vosso coração.
Jeremias 29:14
E serei achado de vós, diz o Senhor, e farei voltar os vossos cativos, e congregar-vos-ei de todas as nações e de todos os lugares para onde vos lancei, diz o Senhor, e tornarei a trazer-vos ao lugar de onde vos transportei.
29:12 Daniel 9:3
29:13 Jeremias 24:7
Jeremias 29:12-14
ARC-2009
Jeremias 29:12
Então me invocareis, e ireis, e orareis a mim, e eu vos ouvirei.
Jeremias 29:13
E buscar-me-eis, e me achareis quando me buscardes de todo o vosso coração.
Jeremias 29:14
E serei achado de vós, diz o Senhor, e farei voltar os vossos cativos, e congregar-vos-ei de todas as nações, e de todos os lugares para onde vos lancei, diz o Senhor, e tornarei a trazer-vos ao lugar donde vos transportei.
Jeremias 29:12-14
ARC-1969
Jeremias 29:12
Então, me invocareis, passareis a orar a mim, e eu vos ouvirei.
Jeremias 29:13
Buscar-me-eis e me achareis quando me buscardes de todo o vosso coração.
Jeremias 29:14
Serei achado de vós, diz o Senhor, e farei mudar a vossa sorte; congregar-vos-ei de todas as nações e de todos os lugares para onde vos lancei, diz o Senhor, e tornarei a trazer-vos ao lugar donde vos mandei para o exílio.
29:13 Deuteronômio 4:29
Jeremias 29:12-14
ARA-1993
Imagens de Jeremias 29:12
Apoie Nosso Trabalho
Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: