Início Bíblia Jeremias Jeremias 25 Jeremias 25:11-12 Versículo

Jeremias 25:11-12 em 6 versões

Jeremias 25:11 Esta terra inteira se transformará em desolação e ruína. Israel e as nações vizinhas servirão ao rei da Babilônia durante setenta anos. Jeremias 25:12 “Então, quando terminarem os setenta anos de exílio, castigarei o rei e o povo da Babilônia por seus pecados”, diz o Senhor. “Transformarei a terra dos babilônios
25:12 Ou caldeus.
em ruínas para sempre.
Jeremias 25:11-12
NVT
Jeremias 25:11-12 NVT - Esta terra inteira se transformará em desolação e ruína. Israel e as nações vizinhas servirão ao rei da Babilônia durante setenta anos.

Jeremias 25:11-12 em outras versões

Jeremias 25:11 Toda esta terra se tornará uma ruína desolada, e essas nações estarão sujeitas ao rei da Babilônia durante setenta anos. Jeremias 25:12 “Quando se completarem os setenta anos, castigarei o rei da Babilônia e a sua nação, a terra dos babilônios, por causa de suas iniqüidades”, declara o Senhor, “e a deixarei arrasada para sempre.
Jeremias 25:11-12
NVI
Jeremias 25:11 Toda esta terra virá a ser uma ruína, objeto de horror, e estas nações servirão o rei da Babilônia durante setenta anos.
25:11 II Crônicas 36:21; Jeremias 29:10; Daniel 9:2
Jeremias 25:12 Acontecerá, porém, que, quando se cumprirem os setenta anos, castigarei o rei da Babilônia e aquela nação, a terra dos caldeus, por causa de sua iniquidade, diz o Senhor; farei deles ruínas perpétuas.
25:12 Isaías 13:19, Isaías 47:1; Esdras 1:1
Jeremias 25:11-12
NAA
Jeremias 25:11 E toda esta terra virá a ser um deserto e um espanto, e estas nações servirão ao rei da Babilônia setenta anos. Jeremias 25:12 Acontecerá, porém, que, quando se cumprirem os setenta anos, visitarei o rei da Babilônia, e esta nação, diz o Senhor, castigando a sua iniquidade, e a da terra dos caldeus; farei deles um deserto perpétuo.
25:12 II Crônicas 36:21-22; Jeremias 29:10; Daniel 9:2; Isaías 13:19, Isaías 14:23, Isaías 21:1, Isaías 47:1; Jeremias 50:3, Jeremias 50:13, Jeremias 50:23, Jeremias 50:39-40, Jeremias 50:45, Jeremias 51:25-26
Jeremias 25:11-12
ARC-2009
Jeremias 25:11 E toda esta terra virá a ser um deserto e um espanto; e estas nações servirão ao rei de Babilônia setenta anos. Jeremias 25:12 Acontecerá, porém, que, quando se cumprirem os setenta anos, visitarei o rei de Babilônia, e esta nação, diz o Senhor, castigando a sua iniquidade, e a da terra dos caldeus; farei deles uns desertos perpétuos.
Jeremias 25:11-12
ARC-1969
Jeremias 25:11 Toda esta terra virá a ser um deserto e um espanto; estas nações servirão ao rei da Babilônia setenta anos.
25:11 II Crônicas 36:21; Jeremias 29:10; Daniel 9:2
Jeremias 25:12 Acontecerá, porém, que, quando se cumprirem os setenta anos, castigarei a iniquidade do rei da Babilônia e a desta nação, diz o Senhor, como também a da terra dos caldeus; farei deles ruínas perpétuas.
Jeremias 25:11-12
ARA-1993
Ver Jeremias 25

Imagens de Jeremias 25:11

Jeremias 25:11-12 NVI - Toda esta terra se tornará uma ruína desolada, e essas nações estarão sujeitas ao rei da Babilônia durante setenta anos.
Jeremias 25:11-12 NAA - Toda esta terra virá a ser uma ruína, objeto de horror, e estas nações servirão o rei da Babilônia durante setenta anos.
Jeremias 25:11-12 ARC-2009 - E toda esta terra virá a ser um deserto e um espanto, e estas nações servirão ao rei da Babilônia setenta anos.
Jeremias 25:11-12 ARC-1969 - E toda esta terra virá a ser um deserto e um espanto; e estas nações servirão ao rei de Babilônia setenta anos.
Jeremias 25:11-12 ARA-1993 - Toda esta terra virá a ser um deserto e um espanto; estas nações servirão ao rei da Babilônia setenta anos.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.