Início Bíblia Isaías Isaías 7 Isaías 7:13-14 Versículo

Isaías 7:13-14 em 6 versões

Isaías 7:13 Então o profeta disse: “Ouçam bem, descendentes de Davi! Não basta esgotarem a paciência das pessoas? Agora também querem esgotar a paciência de meu Deus? Isaías 7:14 Por isso, o Senhor mesmo lhes dará um sinal. Vejam! A virgem
7:14a Ou a jovem.
ficará grávida! Ela dará à luz um filho e o chamará de Emanuel.
7:14b Emanuel significa “Deus conosco”.
Isaías 7:13-14
NVT
Isaías 7:13-14 NVT - Então o profeta disse: “Ouçam bem, descendentes de Davi! Não basta esgotarem a paciência das pessoas? Agora também querem esgotar a paciência de meu Deus?

Isaías 7:13-14 em outras versões

Isaías 7:13 Disse então Isaías: “Ouçam agora, descendentes de Davi! Não basta abusarem da paciência dos homens? Também vão abusar da paciência do meu Deus? Isaías 7:14 Por isso o Senhor mesmo lhes dará um sinal: a virgem ficará grávida e dará à luz um filho, e o chamará
7:14a Alguns manuscritos do mar Morto dizem e ele o chamará; outros dizem e eles o chamarão.
Emanuel
7:14b Emanuel significa Deus conosco.
.
Isaías 7:13-14
NVI
Isaías 7:13 Então Isaías disse: — Agora escute, ó casa de Davi! Será que não basta vocês abusarem da paciência dos homens? Querem abusar também da paciência do meu Deus? Isaías 7:14 Portanto, o Senhor mesmo lhes dará um sinal: eis que a virgem conceberá e dará à luz um filho e lhe chamará Emanuel.
7:14 Emanuel significa “Deus está Conosco” (veja Mateus 1:23)
Isaías 7:13-14
NAA
Isaías 7:13 Então, ele disse: Ouvi, agora, ó casa de Davi! Pouco vos é afadigardes os homens, senão que ainda afadigareis também ao meu Deus? Isaías 7:14 Portanto, o mesmo Senhor vos dará um sinal: eis que uma virgem conceberá, e dará à luz um filho, e será o seu nome Emanuel.
7:14 que é Deus conosco
Isaías 7:13-14
ARC-2009
Isaías 7:13 Então ele disse: Ouvi agora, ó casa de Davi: Pouco vos é afadigardes os homens, senão que ainda afadigareis também ao meu Deus? Isaías 7:14 Portanto o mesmo Senhor vos dará um sinal: Eis que uma virgem conceberá, e dará à luz um filho, e será o seu nome Emanuel.
Isaías 7:13-14
ARC-1969
Isaías 7:13 Então, disse o profeta: Ouvi, agora, ó casa de Davi: acaso, não vos basta fatigardes os homens, mas ainda fatigais também ao meu Deus? Isaías 7:14 Portanto, o Senhor mesmo vos dará um sinal: eis que a virgem conceberá e dará à luz um filho e lhe chamará Emanuel.
7:14 Mateus 1:23
Isaías 7:13-14
ARA-1993
Ver Isaías 7

Imagens de Isaías 7:13

Isaías 7:13-14 NVI - Disse então Isaías:
Isaías 7:13-14 NAA - Então Isaías disse: — Agora escute, ó casa de Davi! Será que não basta vocês abusarem da paciência dos homens? Querem abusar também da paciência do meu Deus?
Isaías 7:13-14 ARC-2009 - Então, ele disse: Ouvi, agora, ó casa de Davi! Pouco vos é afadigardes os homens, senão que ainda afadigareis também ao meu Deus?
Isaías 7:13-14 ARC-1969 - Então ele disse: Ouvi agora, ó casa de Davi: Pouco vos é afadigardes os homens, senão que ainda afadigareis também ao meu Deus?
Isaías 7:13-14 ARA-1993 - Então, disse o profeta: Ouvi, agora, ó casa de Davi: acaso, não vos basta fatigardes os homens, mas ainda fatigais também ao meu Deus?

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: