Início Bíblia Isaías Isaías 65 Isaías 65:7 Versículo

Isaías 65:7 em 6 versões

Isaías 65:7 tanto por seus pecados como pelos pecados de seus antepassados”, diz o Senhor. “Pois eles também queimaram incenso nos montes e me insultaram nas colinas; eu lhes darei o que merecem!
Isaías 65:7
NVT
Isaías 65:7 NVT - tanto por seus pecados como pelos pecados de seus antepassados”, diz o SENHOR. “Pois eles também queimaram incenso nos montes e me insultaram nas colinas; eu lhes darei o que merecem!

Isaías 65:7 em outras versões

Isaías 65:7 tanto por seus pecados como pelos pecados dos seus antepassados”, diz o Senhor. “Uma vez que eles queimaram incenso nos montes e me desafiaram nas colinas, eu os farei pagar pelos seus feitos anteriores. “
Isaías 65:7
NVI
Isaías 65:7 pelas iniquidades de vocês e também pelas iniquidades dos seus pais’”, diz o Senhor. “Eles queimaram incenso nos montes e me afrontaram nas colinas; por isso, eu os farei pagar integralmente pelas suas obras antigas.”
65:7 Isaías 57:7
Isaías 65:7
NAA
Isaías 65:7 as vossas iniquidades e juntamente as iniquidades de vossos pais, diz o Senhor, que queimaram incenso nos montes e me afrontaram nos outeiros; pelo que lhes tornarei a medir as suas obras antigas no seu seio.
65:7 Êxodo 20:5; Ezequiel 20:27-28
Isaías 65:7
ARC-2009
Isaías 65:7 As vossas iniquidades, e juntamente as iniquidades de vossos pais, diz o Senhor, que queimaram incenso nos montes, e me afrontaram nos outeiros; pelo que lhes tornarei a medir as suas obras antigas no seu seio.
Isaías 65:7
ARC-1969
Isaías 65:7 das vossas iniquidades e, juntamente, das iniquidades de vossos pais, diz o Senhor, os quais queimaram incenso nos montes e me afrontaram nos outeiros; pelo que eu vos medirei totalmente a paga devida às suas obras antigas.
Isaías 65:7
ARA-1993
Ver Isaías 65

Imagens de Isaías 65:7

Isaías 65:7 NVI - tanto por seus pecados como pelos pecados dos seus antepassados
Isaías 65:7 NAA - pelas iniquidades de vocês e também pelas iniquidades dos seus pais’
Isaías 65:7 ARC-2009 - as vossas iniquidades e juntamente as iniquidades de vossos pais, diz o Senhor, que queimaram incenso nos montes e me afrontaram nos outeiros; pelo que lhes tornarei a medir as suas obras antigas no seu seio.
Isaías 65:7 ARC-1969 - As vossas iniquidades, e juntamente as iniquidades de vossos pais, diz o Senhor, que queimaram incenso nos montes, e me afrontaram nos outeiros; pelo que lhes tornarei a medir as suas obras antigas no seu seio.
Isaías 65:7 ARA-1993 - das vossas iniquidades e, juntamente, das iniquidades de vossos pais, diz o Senhor, os quais queimaram incenso nos montes e me afrontaram nos outeiros; pelo que eu vos medirei totalmente a paga devida às suas obras antigas.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo: