Início Bíblia Isaías Isaías 62 Isaías 62:4 Versículo

Isaías 62:4 em 6 versões

Isaías 62:4 Nunca mais será chamada de “Cidade Abandonada”
62:4a Em hebraico, Azubá, que significa “abandonada”.
nem de “Terra Desolada”.
62:4b Em hebraico, Semamá, que significa “desolada”.
Seu novo nome será “Cidade do Prazer de Deus”
62:4c Em hebraico, Hefzibá, que significa “nela tenho prazer”.
e “Esposa de Deus”,
62:4d Em hebraico, Beulá, que significa “casada”.
pois o Senhor tem prazer em você e a tomará como esposa.
Isaías 62:4
NVT
Isaías 62:4 NVT - Nunca mais será chamada de “Cidade Abandonada” nem de “Terra Desolada”. Seu novo nome será “Cidade do Prazer de Deus” e “Esposa de Deus”, pois o SENHOR tem prazer em você e a tomará como esposa.

Isaías 62:4 em outras versões

Isaías 62:4 Não mais a chamarão abandonada, nem desamparada à sua terra. Você, porém, será chamada Hefizibá
62:4a Hefzibá significa o meu prazer está nela.
, e a sua terra, Beulá
62:4b Beulá significa casada.
, pois o Senhor terá prazer em você, e a sua terra estará casada.
Isaías 62:4
NVI
Isaías 62:4 Nunca mais a chamarão de “Abandonada”, e a sua terra não será mais chamada de “Arrasada”. Você será chamada de “Minha Delícia”, e a sua terra, de “Casada”, porque o Senhor se delicia em você, e a sua terra se casará.
62:4 Isaías 54:6
Isaías 62:4
NAA
Isaías 62:4 Nunca mais te chamarão Desamparada, nem a tua terra se denominará jamais Assolada; mas chamar-te-ão Hefzibá; e à tua terra, Beulá, porque o Senhor se agrada de ti; e com a tua terra o Senhor se casará.
62:4 Hebr. O meu prazer está nela
Isaías 62:4
ARC-2009
Isaías 62:4 Nunca mais te chamarão: Desamparada, nem a tua terra se denominará jamais: Assolada; mas chamar-te-ão: Hefzibá; e à tua terra: Beulá; porque o Senhor se agrada de ti; e a tua terra se casará.
Isaías 62:4
ARC-1969
Isaías 62:4 Nunca mais te chamarão Desamparada, nem a tua terra se denominará jamais Desolada; mas chamar-te-ão Minha-Delícia; e à tua terra, Desposada; porque o Senhor se delicia em ti; e a tua terra se desposará.
Isaías 62:4
ARA-1993
Ver Isaías 62

Imagens de Isaías 62:4

Isaías 62:4 NVI - Não mais a chamarão abandonada, nem desamparada à sua terra. Você, porém, será chamada Hefizibá, e a sua terra, Beulá, pois o Senhor terá prazer em você, e a sua terra estará casada.
Isaías 62:4 NAA - Nunca mais a chamarão de
Isaías 62:4 ARC-2009 - Nunca mais te chamarão Desamparada, nem a tua terra se denominará jamais Assolada; mas chamar-te-ão Hefzibá; e à tua terra, Beulá, porque o Senhor se agrada de ti; e com a tua terra o Senhor se casará.
Isaías 62:4 ARC-1969 - Nunca mais te chamarão: Desamparada, nem a tua terra se denominará jamais: Assolada; mas chamar-te-ão: Hefzibá; e à tua terra: Beulá; porque o Senhor se agrada de ti; e a tua terra se casará.
Isaías 62:4 ARA-1993 - Nunca mais te chamarão Desamparada, nem a tua terra se denominará jamais Desolada; mas chamar-te-ão Minha-Delícia; e à tua terra, Desposada; porque o Senhor se delicia em ti; e a tua terra se desposará.

Apoie Nosso Trabalho

Faça agora uma contribuição para que possamos continuar espalhando a palavra de Deus. Clique no botão abaixo:

Contribua e nos ajude para continuarmos produzindo bons conteúdos sobre a Bíblia.